Капитан Янсон не ожидал встретить Алису Селезнёву в космопорте... но раз так случилось, почему бы не подвезти девушку? А то, что она летит с питомицей... так храбрые капитаны не боятся пантер.
Алиса Селезнёва и ее друзья стали взрослыми... и поступили в Космическую Академию Содружества. Но друзья решают пойти против правил, рискнуть всем, чтобы спасти из страшного плена двух капитанов. А значит, им дорога в Институт Времени, чтобы вернуться назад... в то время, когда они были детьми. Еще одно приключение Алисы и ее друзей.
Что, если знаменитый цикл про Алису Селезнёву на самом деле рассказывает историю девочки из мира, пережившего ядерную катастрофу? Что, если за внешним фасадом утопического будущего скрывается общество, всё ещё несущее шрамы глобального конфликта?
В этой новой интерпретации классического рассказа Кира Булычёва «Свой человек в прошлом» (1965) из сборника «Девочка, с которой ничего не случится» привычный сюжет обретает новые, более тёмные оттенки. Основываясь на проницательном анализе Карена Налбандяна «Постъядерный мир Алисы Селезнёвой» (2000, 2010), рассказ представляет историю первого испытания машины времени в ином свете.