Студентка Люся - фанатка фэнтези - внезапно оказывается в теле пожилой волшебницы Марфы Светозаровны. Теперь Люся называет себя Марлюсей и лихо осваивается в магическом мире. Ей предстоит раздобыть омолаживающие оливы и вернуть себе если не тело, то молодость. Ключ к решению лежит в храме волшебницы Неумирты, тщательно охраняющей оливы. Добыть их можно только одним путем - выкупить за очень много серебряных монет. Люся вспоминает уроки своей бабушки - известного дизайнера, знающего все об истории костюма - и открывает ателье обережной одежды с защитной вышивкой, чтобы заработать на выкуп. Вместе с фамильяром - маленькой кобылкой Шпинелью - они начинают шить бархатные кафтаны, песцовые шубы и шелковые сарафаны. Дело идет в гору. Но волшебница Неумирта не так проста, чтобы позволить кому-то стать в ее владениях богачом…
Маленькая Света живет в украинском селе, где дни наполнены запахами абрикосов и мерным цоканьем маминой швейной машинки. Однажды, всерьез восприняв мамины слова, пятилетняя девочка решает самостоятельно отправиться в гости к бабушке в Кривой Рог. Надев свое лучшее платье и соломенную шляпку, с кошельком в сумочке, она садится на автобус, а потом и на поезд-«кукушку», чтобы осуществить свое великое путешествие. Этот трогательный и светлый рассказ — о детской непосредственности, смелости и вере в добро, которое встречается на пути у маленькой путешественницы, решившей покорить большой мир.