Восемьдесят три года. Лес. Морозная ночь. Старый охотник Бирюк ведёт немцев в ловушку. Он знает каждую тропу, каждый овраг. Он вырос здесь. И он готов умереть здесь. Новелла о человеке, который в 83 года совершил подвиг и стал Героем Советского Союза через двадцать лет после своей смерти.