1693 год, Англия, Плимут. Разгульная жизнь царит на улицах самого пиратского города мира. Всё здесь пропитано духом азарта и приключений. Солёный ветер приносит с просторов бескрайнего моря ароматы далёких стран, посетить которые с детства мечтает любой моряк. Море – это жизнь. Но, как и море, жизнь бывает жестокой к тем, кто давно потерял веру в себя. Кто не готов ловить удачу за хвост и пользоваться единственным шансом. Так вышло и со старым пиратом Уолтером Джонсом. Днями напролёт он сидит в уютном кабаке, вздыхая о былых временах и мечтая, что когда-нибудь ветер переменится, и жизнь смилостивится над ним, совершив крутой поворот. И вот, наконец, привычный ход вещей нарушается появлением старого знакомца – капитана быстроходного парусника. Судьба дарит Уолтеру новый шанс вернуться к любимому делу. Но станет ли эта встреча той последней каплей, что всколыхнёт привычное течение дней?..
Моей единственной настоящей любовью всегда была скорость: запах бензина, шум мотора, верный байк и адреналиновая свобода на ста пятидесяти в час. Была. Пока я не влип в крупные неприятности и не столкнулся с одной невыносимой шатенкой, острой занозой, засевшей в моём мозгу! Если бы я только знал, что, попросив о помощи в своих проблемах новых знакомых, навлеку беду и на неё… Как же теперь мне выпутаться и спасти нас обоих?
Эта история не офисная романтика, вовсе нет. Эта история о жизни, которая порой совершенно непредсказуема. Кто мог ожидать, что героиня окажется на другой стороне земного шара и найдет там свою любовь?