Десятилетняя София с детства знала: в древнем карпатском лесу живёт Зана. Дух гор из тумана и мха. Когда безжалостная вырубка смертельно ранит её, София должна собрать всё, чтобы спасти лесное божество. Девочке придётся стать тем, кто говорит на языке обоих миров.