Город живёт по законам банковского гроссбуха. Здесь время — единственная валюта. Каждый прожитый час можно положить на счёт, взять в кредит или потерять навсегда. Фонари на улицах списывают с прохожих доли секунд, долги передаются по наследству, а магия питается налогами с чужой жизни.
Леонард, аналитик, считающий всё на свете (включая собственные эмоции), и Тирон, оперативник с флягой в кармане и парой лишних грехов за душой, служат в Отделе Особых Расследований. Их новое дело — мёртвый актуарий, у которого кто-то аккуратно, почти хирургически вырезал Хроно-Метку прямо из запястья. На столе оставлена записка: «Спросите его про Вечность». Вдова советует искать синий свет. Букмекер вспоминает, что покойный сделал странную ставку и сказал: «Скоро всё изменится». А старый коллега утверждает, что в закрытых счетах двадцатилетней давности до сих пор списывают время.
Пока Магнаты в Верхнем Ярусе пересчитывают свои столетия, двое аудиторов идут по следу. Он ведёт во тьму, где ответы не прин