Один "Космический конькобежец": катер с системой ArtIn. Один Рой Тануки: вор, контрабандист и торговец без зачатков совести. Один Ли: эльфеныш, удравший из родного мира изучать астрофизику. Один дракон... нет, два, нет, четыре дракона. Пара десятков владык Альгамы. Несколько сотен техноэкстремистов и Гойл, разумный орангутанг. Очень, очень много вопросов. И только один из них - по-настоящему важный. Какой?
Отправиться в техногенные миры — плохая затея для архимага. Странствовать по ним много десятилетий и обнаружить, что портал домой исчез — и того хуже.
Я оказалась заперта в этой реальности бездушных машин, металла и пластика. Без магии, без дракона, без семьи. Правители космической цивилизации плетут против меня интриги, а мой недуг прогрессирует без лекарств.
Но самое скверное, что из глубокого войда появился страшный, непостижимый враг. И как я смогу сражаться здесь, в безвоздушном пространстве, если без своей магии я беспомощна?