Артем и Черный Байкер снова в деле. На этот раз им предстоит помочь некой девушке Юльке, попавшей в сказку почти самостоятельно, находящейся в поиске спасшего ее от насильников неизвестного самурая. Для этого друзьям придется отправиться в средневековую Японию, и узнать, что Юлька - на самом деле загадочное мистическое существо японского фольклора, О-Юки, Снежная Женщина...