Хирон, мудрый кентавр, 3000 лет учивший героев, устраивается в «Олимп-Консалтинг». Теперь он — Чарльз, специалист по стратегии. Его ждут турникет для «двух особей», начальница, предлагающая операцию по разделению, и задача сделать «нечто эпичное в рамках бюджета».
Но в аду open space он не одинок. Эльфийка, задыхающаяся без песен, домовой, укрощающий интернет, и тролль, ненавидящий обновления, — такие же изгои. Вместе они создают тайный комитет, чтобы лечить больное офисное пространство. Их оружие — не бунт, а тихая магия здравого смысла.
История о том, как остаться собой в мире, который хочет тебя разобрать на запчасти, и как даже в бетонной коробке можно вырастить свой сад.