Все думали, что Император Красного Дракона исчез. Полагали, что Куо теперь в безопасности и безумие осталось позади. Как же они ошибались.
Хёдо Иссэй — печально известный «дракон-извращенец» из академии Куо — пропал во время таинственной битвы. Все решили, что он погиб, став жертвой какой-то неведомой катастрофы. Но Иссэй не умер. О нет. Его забросило в другой мир — жестокий мир магии, чудовищ, владык демонов… и множества пышногрудых героинь.
Там он занялся тем, что умеет лучше всего: выживал, тренировался и становился сильнее. Настолько, что теперь способен сражаться с богами, покорять целые королевства и, возможно, даже укротить дочь владыки демонов. (Разумеется, он тут совершенно ни при чём… ну, почти.)