Экотерроризм победил. На планете закрыты все вредные производства, а выпущенные на волю карбофаги доедают остатки нефтепродуктов. Одна беда: карбофаги — бактерии, они мутируют и постепенно расширяют рацион. Теперь у Земли новая энергетика, вынужденная, и новый вид топлива. Поездка москвича Яна с семьёй в Карелию казалась несложной, но грянул энергетический кризис...