Экзамен на пророка (зачет)

Перечитываю это я "Четвертое отречение" вторую часть первой книги. И вдруг натыкаюсь на вот это:

"Я кашлял. Почти беспрерывно. Каждый день мне кололи пенициллин, но он абсолютно не помогал. Ангелочек презрительно взглянул на упаковку с ампулами, лежащую на тумбочке возле моей кровати.

- Говорят, появилась новая форма пневмонии, устойчивая к антибиотикам, - переключился он на другую тему. - В городе эпидемия. У Центрального вокзала целый квартал выкосило.

Марк свирепо уставился на Иоанна. Тот запнулся.

- Эпидемия гриппа, а не воспаления легких, - наставительно сказал мой друг.

- И того и другого, - беспечно согласился ангелочек".

Роман вышел в 2004 году...