Ура! Сапоги теперь практически поют Немного о подготовке текста к озвучке.

А точнее звучат, голосом Олега Кейнза. 

https://www.litres.ru/57285048/?lfrom=9106815

Олег от души ржал начитывая книгу. И на днях мы даже напишем подкаст на этот счет. Анонсию подкаст в блогах. 

Сильномогучее колдунство так же будет в формате аудио книги. Ориентировочный месяц выхода - сентябрь. 

На самом деле, у меня книги сильно заточены именно под "звучаение". Для этого используется целый ряд приемов, и я с удовольствием расскажу о них чуть подробее.

1. Как можно заметить, у большинства моих героев своя лексика. Причем не просто манера речи, а полноценная лексическая карта. Например Ричард Гринривер по разному говорит в состоянии стресса, напившись, и в обыденной жизни. По манере рече всегда можно различить его эмоциональное состояние. Рей Салех очень последовательно сроит фразы, словно подразумевая что его собеседник тупой. Или контуженный. Инспектор Вульф говорит как чеховский помещик, а профессор Ромуль периодически путает обращение "Ты" и "Вы". Это придает тексту фактуру, и звучит еще лучше чем читается, хотя и усложняет работу для чтеца.

2. Ритм текста, это два приема: 

1) Предложение читается строго на выдохе, то есть имитирует живую речь. Это делает текст более лаконичным.

2) По возможности соблюдается внутренний ритм, когда слова идут гладко лексически. Это сложно объяснить методологически. Точнее можно, но это отдельная, довольно муторная задача, которую я однажды, обязательно решу. 

3. Каламбуры и игра слов. Это тоже отдельная песня, этот пием создает специфический аудио фон книги, и заставляет слушателя "Тонуть" в тексте. 

Так себе раскрытие профессиональных приемов вышло, но желающие могут обратиться напрямую, по возможность расскажу детальнее и на примерах.  

В общем, послушайте и оцените. Первые главы там бесплатно и я думаю можно легко понять, нравиться вам книга или нет.  

А я пошел писать колдунство. На днях книга будет завершена. Ждите!