В финале Джон умрет

А тем временем, пока у меня перерыв, я бы хотел познакомить вас с моей любимой книгой. Она держится в первой строчке моих фаворитов уже многие годы, я постоянно перечитываю ее, несмотря на то, что знаю сюжет. Это и есть магия хорошей книги - ты всегда к ней возвращаешься. 

Итак, "В финале Джон умрет" американского автора Дэвида Вонга, дамы и господа. 

Что я могу сказать о ней? Лично я считаю ее восхитительной. В первый раз, когда я прочитал ее, то, перелистнув последню страницу, я... бросился перечитывать. Не потому, что я не понял каких-то моментов - это был так называемый "страх читателя", когда, наконец-то раскопав хорошую книгу, ты до жути боишься с ней расставаться, потому что пока читаешь, понимаешь, что еще нескоро найдешь что-то подобное и того же уровня. 

...Забегая вперед, скажу, что я за многие годы так и не нашел ни одну историю, которая смогла бы уверенно встать на ту же ступеньку, что и история, рассказанная мне Дэвидом Вонгом на страницах его книги. 

Рядом, но ниже и на параллельной лестнице - да. Но не на ту же ступеньку. А я ведь начал читать с пяти лет - если верить порванным обложкам, то еще с трех лет меня с неодолимой книгой тянуло к книгам. С тех пор, сколько себя помню, я не провел больше недели без чтения. Но за эти годы так и не нашел ничего, что потеснило бы Дэвида Вонга и его "В финале Джон умрет".

Увы. Живите с этим. 

Эта история трогательная, забавная, местами до колик смешная, чуть-чуть жуткая. Благодаря тому, что Дэвид использует своеобразный стиль повествования, его история становится насквозь личной. Ты будто сидишь со старым приятелем, вы неспешно выпиваете, и ведете неспешную беседу. Есть вещи, которые Дэвид Вонг не захочет тебе рассказать в деталях, и ты соглашаешься, понимая, что есть вещи, слишком личные даже для друзей.

Кроме этого, книга загадочная, насквозь романтичная - эта романтика для больших мальчиков, которые уже давно бреются и утром высматривают седину в волосах и признаки приближающегося облысения, но все еще помнят. 

Однако, книга будет интересна и женщинам - проверено на нескольких подругах. 

Уже обратили внимание на интригующее название? Ладно, проспойлерю: Джон не умрет. Это спойлер, который ни разу не спойлер. Название - просто кликбейт, замануха, заставляющая удивиться и открыть первую страницу. И уверяю, вы не пожалеете, когда сделаете это. Честно говоря, почти весь сюжет книги, кроме одного поворота, можно пересказать своему другу, и при этом, у тебя не получится отнять у него удовольствие от прочтения. 

Все дело в слоге и использованном автором языке. Я искренне восхищаюсь тем, как Дэвид проделал свою работу - это реальное мастерство. 

О сюжетных поворотах - возможно, вы знакомы со словом "клиффхэнгер", обозначающим интригу, резкий заворот сюжета? Так вот, забудьте его. Дэвид не знает клиффхэнгеров, он ими живет. Почти каждая строчка и почти каждый абзац - вираж, после которого ты изумленно открываешь рот, перечитываешь и спрвшиваешь себя: "Что это, мать его, только что было? Я хочу еще!"

Американский автор предлагает вам американские горки в текстовом варианте.

Я не очень люблю делиться понравившимися мне вещами, если честно. Наверное, я жадный. Осудите меня, если хотите. 

Так почему же я рассказываю вам о любимой книге, это ведь (для меня) интимная вещь? Потому что мы отстаем, товарищи. Давно и безнадежно. Когда-то мир зачитывался русскоязычными авторами, но "классика" увы, уже синоним слова "старье". Если кого-то прочитанная книга сподвигнет написать свою книгу в стремлении приблизиться к тому уровню, что увидели, а то и вовсе затмить - это хорошо. Будет больше книг, с которыми жаль расставаться и до боли страшно перелистывать последнюю страницу. 

Лично я надеюсь, что хотя бы когда-нибудь смогу приблизиться к уровню "В финале Джон умрет" Дэвида Вонга.

Ладно, хватит. В сети есть достойный перевод этой книги, и она даже издана в бумажном варианте. Так чего же вы ждете?

Вперед, наслаждайтесь.

P.S. Есть вторая книга из этой же серии, которая называется "Эта книга полна пауков. Серьезно, чувак, не трогай ее".

Я не пошутил. Это название. Удачи с этим. 

Вторая книга тоже переведена, но, вроде как не издана. Давно не проверял.

P.P.S. ...А еще есть фильм "В финале Джон умрет". Рекомендуется к просмотру строго после прочтения хотя бы первой книги. Тогда фильм неплох, иначе - не понятно нифига. Кастинг приятный, бережно отнеслись к первоисточнику, мне понравилось.