О дифференцированном отношении к поющим птицам

Сижу я на работе. И неведомыми путями пришло ко мне воспоминание о книге Решата Нури Гюнтекина "Птичка певчая". Как же я любила эту книгу пятнадцать лет назад! И даже сейчас перечитала бы её с удовольствием. Больше всего меня поражало, как точно и естественно автор-мужчина сумел воплотить образ Феридэ в её становлении от дикой девчонки к наивной девушке, а позже - к молодой женщине, познавшей предательство, обман, бедность, рутину. Никогда не была в Турции и не рвалась, но Турция в этой книге мне очень интересна. Особенно впечатляла часть романа о Зейнилер - реальной нищей деревушке, где, к слову, только в 2013 году было проведено электричество. 

И, видимо, по аналогии мысли переметнулись к другому известному произведению - роману Колин Маккалоу "Поющие в терновнике". Не зашла мне эта книга. Более того, после прочтения я и к автору прониклась необъяснимым негативом. С точки зрения качества роман хорош, но настолько удручающим, душным показался мне его мир с этим слабохарактерным красавчиком Ральфом, с этим сохнущим на корню огромным семейством, с этой странной жестокостью к героям. 

Впрочем, все проблемы, как известно, из детства. В детстве эта книжка неосторожно попалась мне на глаза, и я открыла её аккурат на сцене лесного пожара. Эту сцену я бы и сейчас внесла в топ отвратительных эпизодов признанной мировой литературы (если бы составляла такой рейтинг). 

В связи с этим очень любопытно, какие культовые произведения отторгает уважаемая аудитория и почему. )