Как Саурон за Биллом охотился, или Одна десятая приключений (анонс)

При всей своей любви к фэнтези, писать что-либо серьёзное на вселенную Толкина я опасался долгие годы. Одно дело - мой основной и любимый мир основан во многом на его трудах, другое - отправлять в поход очередного непоседу-хоббита скучно, а трогать каноничных героев совсем не хочется. Но я поменял своё мнение после того, как прочитал трилогию Суслина. В конце концов, небольшое литературное хулиганство при ответственном подходе ничего плохого не принесёт.

Придумано - значит, должно быть воплощено. В первую очередь я начал подбирать героя, решив построить сюжет, исходя из личности персонажа. Интересно было бы описать приключения близкого мне по духу добряка-Радагаста или пуститься на розыски голубых магов, которых одни писатели забывают, а другие забивают (насмерть и быстро). Или представить жизнь гоблинов-орков в период до возвращения Саурона... Но тут я решил, что у меня хватает проектов-долгостроев. Мне нужен был персонаж, которого я смогу привести к хорошо различимому концу, причём сделать это буквально в любой момент произведения. 

И тут до меня, кхм, дошло. Спасать мир своим героем я не хотел, совершать подвиги всесредиземского масштаба тоже. При этом работа должна была выйти не слишком кровавой и жестокой, что-то среднее между сказкой и фэнтези в современном понимании. Тогда почему бы не выбрать персонажа, о начале и конце приключений которого сказано достаточно ясно, а вот середина была отметена за ненадобностью? Кроме того, я люблю животных - так что пони по имени Билл быстро занял всё моё воображение. Да настолько, что стал полноправным Десятым членом в Братстве Кольца.

В мире Толкиена не раз упоминалась разумность животных: вспомнить приём у Бьорна, где пони несли факелы и помогали гномам устроиться за столом, или лиса из самого "Властелина колец", который подумал "...Что-то в этом кроется...", увидев троицу хоббитов, спящую под деревом - это случилось в первый день после того, как Фродо покинул своё поместье. Факт разумности подтверждается и в тех нескольких предложениях, которые Толкин посвящал Биллу, устами Сэма говоря о "почти говорящем животном". Что же ещё надо? 

Любой автор должен хоть в какой-то мере сочувствовать персонажу, а к картонному фоновому не-герою это чувство сложно развить, но на помощь мне пришло чувство справедливости: в мультфильме Билл погибает за кадром, в фильме пони уделяется ещё меньше времени, чем в книге, но при этом жеребец играет на бумаге довольно основательную роль: не говоря уже о факте переноса вещей, он нёс на себе Фродо, а в битве за Шир даже умудрился лягнуть своего прежнего хозяина, ускорив его побег из страны. Может, это и не подвиг, но что-то героическое в этом есть. А герои заслуживают славы, хотя бы немножко. 

Так о чём же "Одна десятая приключений"? Роман будет охватывать отрезок времени с момента бегства Билла от врат Мории и до его прихода в Бри. Я постарался ответить на вопрос, как это Билл, ориентируясь на "тропы с травой", что советовал ему Гэндальф, умудрился вернуться не в благополучный Ривенделл, а обратно в Бри - он занимал меня вот уже более двух лет, хоть возвращался я к нему не часто. Кроме того, читателю предстоит посмотреть на места, лишь упоминаемые Толкином, но получившими описание много позже создания "Властелина колец" - в частности, в компании с Биллом ему придётся побродить по южным и юго-западным землям, переходить реки и огибать болота, скрываться в лесах и забредать в оставленные давным-давно города, спасаясь от плохих людей и тварей, известных лишь Следопытам. И всё это - имея на хвосте ватагу гоблинов, посланных чересчур умным Сауроном проверять почти невероятную догадку. Надеюсь также, что такие персонажи, как Шррисс и Уфар, тоже доставят удовольствие тем, кто откроет ссылку на роман.

В конце мне хотелось бы ответить на пару вопросов, которые обязательно возникнут у читателей.

Первое. Я дал зверям Средиземья возможность общаться на собственном общем языке. Зачем? Во-первых, как я упоминал, "Одна десятая приключений" - это сказка-фэнтези, по своему наполнению близкая к "Хоббиту", потому было бы обидно не воспользоваться возможностью показать разумность животных, раз жанр позволяет. Во-вторых, диалоги персонажа лучше продемонстрируют изменения, произошедшие с просто умной лошадкой, превращая его в того жеребца, каким Билл станет после всех испытаний. Наконец, устная речь персонажа избавит меня от необходимости сопровождать читателя надоедающим переводчиком с ржания, рычания, шипения и телодвижений на русский печатный. 

Второе. Зачем читать чьи-то похождения, если начало и конец уже известны? Пожалуй, незачем - тому, кто уверен, что о герое не стоит переживать, если известно, что он выберется из всех передряг целым и (почти) невредимым. Для остальных я отвечу так:

- Ты можешь обещать, что я вернусь?

- Нет. Если вернёшься - прежним ты уже не будешь. 

Выход романа запланирован в середине месяца, на данный момент дописываются последние главы и редактируются первые.