Настроение: поворчать...
Автор: С. СтепаненкоАга, такое и есть.
Утро субботы, птички поют, солнышко светит и на работу не надо - красотища! Дождаться, пока ребенок (21 годик, если что) проснётся, раскачаться и можно идти гулять, ловить последние по-летнему теплые моменты.
Но это попозже, а пока... Пыталась чем-то толковым заняться. Но "Рука Карающего" не пишется, никак на финал настроиться не могу. Это при том, что абсолютно точно знаю, что там будет, но - не идёт! И текст не переводится. То есть, застряла на слове invalidation в сочетании с environment. Всё понимаю, по-русски сформулировать не могу.
Ну, ладно. Озарит когда-то. И тут на меня в инсте кто-то подписался. Writer какой-то очередной. Иду смотрю страницу и тихо офигеваю:
В смысле?! Какого опыта???? Тебе самой учиться, учиться и ещё раз учиться, но нет: мы уже в гуру(гуры, гурья?) метим!
Блин, ну вот откуда у людей такая самоуверенность пополам с наглостью?!
Повозмущалась я этим чудом природы и пришла сюда, ленту блогов полистать. А тут такая же петрушка. Девочка в самопиаре (это она предусмотрительно) выкладывает что-то вроде аннотации (с ошибками, а как же ещё?) спрашивает: как идея; и обещает вскоре всех осчастливить первой главой. Жду не дождусь, в общем...
И я сижу, обалдеваю и сама себя спрашиваю: а что, так тоже можно?!
Короче, то ли я старая, то ли слишком скромная, то ли ничего в жизни не понимаю. Может и правда, подписаться на ту из Инстаграма. Глядишь, жизни научит...