Пир во время чумы
Автор: Наталья СолнцеваИтак, хвала тебе, Чума!
Нам не страшна могилы тьма,
Нас не смутит твое призванье!
Бокалы пеним дружно мы
И девы-розы пьем дыханье, –
Быть может… полное Чумы!
(А.С. Пушкин, «Пир во время чумы»)
Эпиграфом к эротическим опусам мне захотелось взять эти потрясающие пушкинские строки. Ведь не зря «Декамерон» Боккаччо многие называли «пиром во время чумы». Здесь я бы не придавала этому выражению и тени негатива.
Идея заключается в том, что неистребимая природа жизни берет верх над страхом небытия. Порой именно близкая гибель обостряет чувства до предела, за которым – неизведанные доныне ощущения.
«Их и смерть не возьмет, а если они и умрут, то благословляя жизнь», – сказал автор о героях «Декамерона». Кто же они? Десять молодых кавалеров и дам, которые покинули зачумленную Флоренцию и отправились развлекаться в загородное поместье, подальше от ужасов эпидемии. Страх перед болезнью и мучительной кончиной лишал людей рассудка. Кто-то каялся и умолял Бога о спасении, кто-то пил вино, кто-то впадал в безумие. А кто-то… рассказывал захватывающие истории.
Удивительно, что «Декамерон» был задуман, а возможно и начат – в эти жуткие дни и ночи. Когда по улицам Флоренции грохотали колесами повозки, переполненные трупами, а в воздухе, пропитанном чумными миазмами, раздавались крики и плач, Боккаччо макал гусиное перо в чернила и писал новеллу за новеллой. Как еще он мог уберечь себя от всепоглощающего отчаяния? Только смеяться, шутить и развлекаться.
Пусть простят меня строгие критики, если я рискну последовать примеру Боккаччо и рассказать «скоромные новеллы» не только современным языком и в свойственной мне манере, но и взглянуть на описанные в них события глазами современного человека.
В конце концов, сам Боккаччо заимствовал свои истории в так называемом «уличном фольклоре» и даже, судя по содержанию, в арабских сказках.
Возможно, это будет мягкая сатира, которая вызовет улыбку. Возможно, это будет пародия на излишнее умствование, которым порой грешит почти каждый писатель. Или это будет смех над собой. В любом случае мне доставит удовольствие этот эксперимент. Я надеюсь, он доставит удовольствие и вам.
Середина четырнадцатого века. Флоренция. Можете ли вы представить себе средневековый город, в котором свирепствует чума? Боккаччо видел чуму своими глазами. Он пережил все, что переживают люди на пороге смерти. Болезнь не признает ни сословий, ни возраста, ни пола. Ее не остановишь ни золотом, ни молитвами. Смерть носится в воздухе, и не в переносном смысле, а в прямом.
…
Итак, семь юных дам и три кавалера покинули зловонную чумную Флоренцию и отправились путешествовать по загородным поместьям. Они решили провести отведенные им судьбой дни не в мрачном унынии, а в веселье и развлечениях. Как забавлять себя в отсутствии Интернета, телевидения и гаджетов? Разумеется, захватывающими и пикантными историями!
Так могла бы звучать первая…
вторая...
третья...
и еще семь новелл в сборнике "Новый Декамерон".