Я сменил обойму.... (с)
Автор: Александр ВолковЕсли в тексте речь о современном пистолете или автомате, после прочтения строк из заголовка я СРАЗУ ЖЕ закрываю книгу, не оставляя ей шанса выкарабкаться за счет хорошего сюжета или интересных героев. Боюсь, даже топы грешат этими "обоймами" и "курками".
Мелочь, конечно, но у людей, разбирающихся в вопросе, данные огрехи вызывают такой же вулканический баттхерт, как и строки: "ОН НАЖАЛ НА КУРОК И ВЫСТРЕЛИЛ". Сам ты курок!1! *wall jpg* (смайлик из аськи, бьющийся об стену)
Чтобы помочь молодым и талантливым (да, я тоже молодой и талантливый) разобраться в вопросе, я решил просто показать эту картинку, чтобы молодые и талантливые РАЗ И НАВСЕГДА запомнили, чем обойма отличается от магазина.
Magazine -- магазин.
Clip -- обойма.
Магазин -- закрытая конструкция, а обойма -- открытая конструкция, использующаяся, например, в винтовках с магазинами неотъемного типа. И НЕТ, У ПУЛЕМЕТА С ЛЕНТОЧНОЙ СИСТЕМОЙ ПИТАНИЯ НЕ ОБОЙМА, У ПУЛЕМЕТА ДЛЯ БОЕПИТАНИЯ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ПАТРОННАЯ ЛЕНТА. ПАТРОННАЯ ЛЕНТА И ОБОЙМА -- РАЗНЫЕ ВЕЩИ.