Аркебуз

То самое ружьё из новой повести, оно же пулевой арбалет. Разве что у "нашего" сзади имеется хитрая машинка для натягивания тетивы с помощью рычажка. И да, исторически именно эта штука называется "аркебуз". Пороховая - "аркебуза". 

Аркебу́з (фр. arquebuse, от фр. arc — «дуга» и фр. buse — «трубка») — изобретённый в западной Европе улучшенный тип арбалета, имеющий ствол и предназначенный для метания свинцовых пуль. Компоновка и название данного арбалета были унаследованы одноимённым типом ружья.

(С) википедия