Не просто текст

Я сейчас слушаю курс лекций «Как читать современную литературу». И здесь подробно объясняют, почему нельзя изучать работы автора в отрыве от его биографии. Всегда нужно знать всю историю. Помните, как в школе? Сначала пару страниц биографии, а уже потом – урывки текстов, которые нужно прочитать на следующий раз, потому что будут спрашивать на уроке.

Тогда было абсолютно непонятно зачем это. Мы же изучаем литературу! Зачем нам знать, когда родился, как жил и что делал автор? 

Но невозможно понять произведение в отрыве от автора и его собственной истории. И истории мира, который его окружал.

В лекции о немецких авторах, к примеру, был интересный факт, который не поймешь, не зная истории Германии «изнутри». О том, что после войны... даже скорее после двух мировых войн, которые развязала Германия, многие считали немецкий язык скомпрометированным. Мол, невозможно творить и создавать что-то на языке, который натворил столько зла. И немецкие писатели пытались доказать обратное. То, что на их языке все еще можно творить. 

То же самое можно сказать о каждом авторе. Факт, который я помню как раз-таки со школы, - то, что Кафка писал глубокой ночью, после тяжелого трудового дня. От того и не удивительно, насколько эфемерные образы у него получались.

Мои знания не очень структурированы, я скорее храню у себя в голове набор обрывистых историй и случайных фактов. Есть, к примеру, байка об «Отверженных» Гюго. Книгу довольно тяжело читать из-за обилия исторических сводок. Очень больших и очень подробных. Говорят, что это потому, что Гюго посмотрел, как изучают его предшественников, и пытался не то облегчить им задачу, не то не оставить пространства для трактовок. 

Но что в итоге? В итоге в книге обилие исторической информации, но не указан простой факт – что полицейским платили мизерное жалование. Что Жавер, один из главных антагонистов, был почти нищим и едва выживал. Потому что Гюго в голову не могло прийти, что полицейские могут получать за свою работу нормальную зарплату.

Все не предугадаешь и в историю не включишь.

Потому каждая история - это всегда немного больше, чем просто текст.  

Art by GinebraCamelot.