Гутэн Морген или 1989 год!
Автор: ЛавэнМожно не читать!!!
Сия мини история личная, и наверно не столь интересная (вообще не интересная, просто вспомнились первые впечатления)
Итак-с, 1989 год, лето в самом разгаре.
Прилетаю я в Германию!
Останавливаюсь жить в маленькой деревне, что находиться в 70-ти км от Франкфурта.
Ой сначала опишу как мени встретили.
Девушка я была нежная стройная и .... ой любила комфорт, типа того....(короче панты манты)
Молодой человек, что мени встретил был уже весь на нервах. Так как я сумела заблудиться и вышла самая последняя из багажного отсека в конечном итоге. На его вопрос "хде я была окаянная" ответ напросилси сам....там там траля там.
И вот идем мы на стоянку, подходим к машине...он открыл дверь свою и сел...
А я любимая хорошая жду, когда мне дверь откроют, багаж возьмут. С неадекватным взглядом смотрю на него "бл...он, что идиот?" вопросик у мени в голове. Мало того что без цветов приперси, так еще и дверь и багажник не открыл. Тем временем Оно чудо махает мне из машины рукой, мол сумку можно на заднее сиденье кинуть. А сама типа садись рядом.
Но я была бы не я, если бы его послушала. Тупо стою и жду, когда мне барышне помогут мою опу на сиденье поместить.
Через минут пять дрессировка увенчалась успехом - Моим...ха, открыл он эту злосчастную дверь. Со словами, что у них якобы это не принято. (А мне пофиг, принято или не принято)
Ладно сели уселись приехали. Вместо обеда тортик на столе. Тфу ты жрать то хотца. Ладно подождем ужина. Поехали по всем родственникам в Деревне, и везде колу воду сок предлагают. А пожрать фиг вам. Далее наступил вечер ужин. Чтоб им дальше так хорошо жилось твою дивизию.
Черный хлеб, огурцы маринованные, колбаска нарезка (ерунда, где докторская?) СЫР вонючий (я тогда подумала, что он испорченный, и когда мы поужинали я помогла его маме убрать со стола, и выкинула его). Хы ха, вот она обалдела от моего поступка...."Стол ломился от блюд заморских".. тфу три раза. Вообщем я целый день по родственникам шлялась устала пить везде одно и тоже. А тут и пожрать не дают по человечески. Сначала я думала что где-то горячее стоит и ждет своей минутки и егося скоро принесут. А нетуть и нетуть. После того как убрали со стола, спросила я друга,
- А где пожрать можно? кроме как у твоих гостеприимных родственничков.
- Ты что не наелась?
- А ты что блин не видел что я ничего не ела?
- Так может поешь много чего есть еще
- я ГОРЯЧЕЕ хочу а не хлеб холодный
- ой ай мама не готовит вечером, только в обед
- блин а почему тогда в обед только торт был?
- ???? ну вот ....
В конечном итоге пиццу мы схавали на ура...
Утро! Нас разбудили как юных пионеров, со словами не Гутэн Морген а Мойе...
Диалект в деревнях еще тот.
Гутен Морген - Мойе или Можа
Шальтен зие битте ум - (переключите пож.) - шальмадрым
Оденвальд - (название земли в германии) - Оревэльда
И все в таком же духе.
На второй день ничего не изменилось...Опять родственники и о пять вопрос, (что желаете попить?)
бл.....25 раз, ЖРАТЬ хочу, достали....и обнаглев сказала "ВОДКУУ хочу" Чтоб выпить и забыться. И сея доля счастья выпала на бабушку с дедушкой моего Чуда Юда. Водки не было но было что то наподобие ликера 37 градусиков.
Бытылка пошла на ура....Я высказала всё, что думаю....И меня решили кормить лучше....
А если честно, то первый дни в Германии были для мени шокирующими. Насколько была разница между нашими странами по образу жизни и торгового обеспечения. Ведь когда я уезжала были у нас в стране талоны на продукты. Магазины пустые. А тут.....эх.... Так мне больно было на душе... Почему так....Но я надеялась, что мы русские еще покажем им... А я помогу разлагать из внутри .....хи хи хи...До сих пор разлагаю....и мутю мутю мутююю...