Turn Undead! — Воистину undead!

Еще с прошлой жизни, со времени увлечения D&D для меня было загадкой, как «работает» способность turn undead у клириков. Ну, буквально всё — как она выглядит, сколько времени занимает, почему нежить должна убежать? Мутные объяснения, что в этот момент через служителя богов в нежить исходит поток «божественной силы» не слишком проясняет ситуацию. Что это? Молитва? Медитативная практика? Почему тогда эта способность, хоть и дает потерю инициативы, но действует практически мгновенно? А в следующую секунду (раунд) клирик уже может весело размахивать дубинкой, глуша нежить. Не, я понимаю, что геймерам не до нюансов, главное, чтобы "святомёт" функционировал. «А мне нужны детали»(с) Ю.Коринец

В некоторых переводах оно переводится, как «испугать нежить»… Но товарищи, дорогие, как можно ИСПУГАТЬ того, у кого нет мозгов? Никаких!

И это в руководстве подается не как заклинание/молитва, а как СПОСОБНОСТЬ.

В общем, непонятно чуть менее, чем всё. «Веруй — и воздастся тебе»(с)

А как Вы думаете?