Записи в блогах → Заметки на полях

Начало Перевод: Евгений Ерофеев (Ганс Сакс), Анастасия Ладанаускене Иллюстрация: Ольга Сафонова XII Колючка На лошадином пастбище Платеро захромал. Я спрыгнул на землю. — Ай-ай-ай, что с тобой не так? Платеро держал правое переднее копыто немного приподнятым, показывая стрелку, бессильно и невесомо, почти не касаясь горячего песка дороги. С заботой, без сомнения, куда большей, чем у старого Дарбона, его доктора, я согнул ногу и осмотрел красную подошву. Длинный зелёный шип...

Это история о том, как несколько человек из одного рода, жившие в разных веках, стали в памяти потомков двумя людьми, причём очень разными — один из них считался и почитался как национальный герой, защитник веры и отечества, а другой был прославлен как колдун и чернокнижник, продавший душу нечистому в обмен на знание заклинаний и бессмертие. При этом оба противоречивых образа иногда сливались воедино! У нас в России такую персону можно сравнить разве что с Кощеем Бессмертным (правда, ни разу...

В новой главе романа в стишках Репка семь вдов Соловья Разбойника вышли замуж за богатырей. Только лишь разбойник сдох, Только Соловей подох, Только булава Илюши Расплескала через уши Злобный вредный хитрый мозг, Сразу жены его лоск Навели на свои лица, Стали петь и веселиться. Стали шуточки шуткать Да глазёнками сверкать. Даже старшая из жён, а, ...

контрабандой набранного на работе, когда появилось небольшое окошко. ...

Вчера мне написали: «Натали, хочешь в топ -пиши про попаданцев, измены, зомби. Это сейчас залетает!» А я сижу и думаю: а если не хочется про зомби, а хочу про тоску? Или про невидимость? Я что, неправа? Подстраиваться под читателя -как есть в гостях холодец, если терпеть его не можешь. А вываливать себя -как выложить свой холодец и ждать, что всем понравится. Спойлер: не факт. Где эта грань, после которой автор-просто «производитель контента»? Как у вас?Вываливаете себя или подстраиваетесь?...

Какое настроение, такой и текст для песни. Претензии не принимаются. Акт I Добро пожаловать ублюдки в - Великий Цирк, где кукловод – Судьба! И вновь она натягивает нити, и - вновь... Смертельная игра! Мир вывел нас на арену, и зал глумится, А каждый в пляске той – ну чистый идиот! Забыли мы, что было наше - (СТОП), Застряли в лабиринте желаний. И вместо криков боли – жалкий стон, Наслаждаемся - пока не кончится сезон! (Добро пожаловать!) – звучит из темноты, (У нас для...

Хозяйка пущи… Дика, безлюдна и обширна, стояла пуща сотни лет, В густом лесу зверья тропинки, а человеку хода нет. Немало сгинуло в чащобе, презрев все страхи и запрет, Там за порядком ведьма смотрит, и на неё управы нет. Богата пуща черезмерно, и помышляя о дурном, Посадник, убоявшись ведьмы, решился князю бить челом. Чтобы селян от бед избавить и лес очистить на века, Жрецы, по княжескому слову, послали в пущу ведьмака. ...

В бреду, отчаявшись немного Я шел к невиданной мечте. Моя мечта была глубокой Как парус , легок по весне. Я рвал , отчаянно и дико Все что мешало на пути Укоры, ругань , слезы и скитания Я проходил … В своей бескрайней и глубинной пустоте Кто мог помочь? Зачем все это? И для чего я в мире том ? Где мои мысли , цели и сомнения Не сочетают в себе то, что мне дано. И правда , я такой сентиментальный? Что радуюсь обычному рассвету дня ? Что должен соответствовать...

Перевод стихотворения представленного в предыдущей публикации. На практике, писать на английском проще, конечно если есть словарный запас. Просто в русском тяжелее с грамматическими формами. В АТ писцов листая, Я был романами пленён. И вдруг совсем не ожидая, Её историей сражен. И вместе с тем я стал не властен... Над сердцем - Выкрали его. Урок судьбы чтеца ужасен, О нем не знал я ничего. Я с трепетом нырял В глубины океана смыслов, И жемчуга я доставал В её словах и...

Ты для меня сейчас как воздух что нужен космонавту в звёздах ты для меня другие странны в которых редко я бываю ты для меня Кобейн на сцене чей голос рвёт мою систему ты для меня тот яд,угроза ты та спасительная доза моя решительность и боязливость ты для меня необходимость

Гу Хао несколько секунд смотрел на него, затем спокойно сказал: – Ты тоже думаешь, что я бездельничаю, напрашиваясь при этом на неприятности? – Я не это имел в виду. – Тай Вэй смутился. – Я имею в виду… – Ты прав. Я пенсионер без власти и влияния, но у меня полно времени. Я никак не связан с этой девочкой и не могу сказать, что мы с ней дружим. Но она называет меня дедушкой Гу… – А еще она подарила тебе цветы… – Да. Именно из-за цветов это дело как-то связано со мной. – Гу Хао повысил...

Опять у меня коллизия с современными требованиями РКН. В 20-й главе " Парагвайского варианта " обсуждается логистика похода революционной армии на Куско. Для этого ей нужно подняться от прибрежной столицы Лимы на высоту около 3500 метров, преодолев перевалы в 4500. Это очень тяжело для людей и еще более тяжело для лошадей. Если люди могут снимать болезненные симптомы горной болезни "сороче" с помощью жевания листьев коки. То лошади конечно их жевать не могут. И что бы не надорвать здоровье...

Передача №1. Система Виронта. Виронский маяк. День 7 после выхода из криосна. Если это сообщение когда-нибудь дойдёт до Земли, значит, я всё ещё выполняю свою работу, а маяк всё ещё светит, хотя свет — не совсем точное слово. Здесь вообще мало точных слов. Меня зовут... не так важно, потому что через пару лет задержки сигнала это имя будет звучать как чужое, да и для вас я уже, по сути, прошлое. Я смотритель ВНМ-4 (Виронтского Навигационного Маяка-4), закреплённого в системе Виронта, и,...

Новые адреса для подписок, количество изображений там гораздо больше и выкладываю намного раньше, так как в ат всего две выкладки постов в сутки. вк - https://vk.ru/hedevrumvrn Макс - https://max.ru/join/7kfzyUQ-nKPnQlk-HFU5zrAXXiA2lSa_RecPE9wjXmg Шедеврум - @lunnyemagi Напоминаю - картинки можно разбирать и использовать по собственному усмотрению)

За окном, где фонарь догорает в тумане, Где асфальт отражает усталый закат, Тени тянутся к свету в немом угаданье, И слова, как дождинки, по стёклам скользят. Я не знаю, зачем мы приходим к разрыву, Почему тишина тяжелее свинца. Может, в этой ночи, в этом горьком прорыве, Мы научимся слышать друг друга без слов до конца. Ведь у нас было всё — невесомое, зыбкое, То, что строится годы, а рушится в миг. Наши души, как ветви над пропастью зыбкой, А теперь только ветер в листве их...

До основанья, а затем. Мы наш мы новый мир построим, Кто был никем тот станет всем!(с)знать надо. Как известно примерно всем(тм) одним из американских символов является ковбой Мальборо . Это чувак на мустанге с двумя револьверами, ведет вольную жизнь, бухает в салунах и вообще символизирует собой если не всю американскую мечту, то уж точно какую-то её часть. С другой стороны, шахтер в забое, причем не какой-то там золотой или серебряной шахты, а обычной угольной, в разгар девятнахи, то...

Как говорят, театр начинается с гардероба. На мой взгляд не совсем верно - скорее с вывески и афиши, но знатокам виднее. Но вот литературный конкурс с вывески и афиши (заголовка и аннотации) начинается однозначно. Заголовок "Со вкусом полыни" вызвал у меня некорое недоумение, потому как жрать полынь идея так себе, но потом я вспомнил абсент и понимающе покивал. Оставалось понять, как это связано с этническим фэнтези. Для начала я почитал правила - никакого прона, PVP, китайщины типа усей...

В конце 80-х была задумана такая серия - предполагаю - но сделали только два выпуска, в 1989 и 1991 годах. Второй сборник я даже держал в руках. Заинтересовался тогда романом Киркегора. Но опасался улететь в финансовую пропасть... На книги уходило немало тугриков. И приходилось следовать принципу "нельзя объять необъятное". Начав поиски того альманаха уже в новейшее время, выяснил, что у него был предшественник. Сейчас прочитал оба тома не без интереса. Содержание можно посмотреть...

Печально мне Наверно боле Из за отказа красных губ Обидно может быть не вольно? Мне говорить об этом вдруг. Нет, в моей душе нет место мести Только дурак подумал бы о ней Такой девушке нет на свете На которую руку бы поднять сумел. Я был одинок, я обделен Прекрасным женским вниманьем. По это му я так был счастлив Когда имел я снею быть. Но не виновен я вот в этом. Что расстались мы на грустной ноте. Что меня холодным взглядом обвели И просто кинули в огни. Но я не виню ее...

Надысь наткнулась на посыл, что юмор не сочетается с моралью. Что после шуток разговоры о серьезном звучат странно. Что вообще лучше разводить в стороны эти понятия — юмор и нравоучения, не стыкуются они, не дружат друг с другом, не воспринимаются читательским глазом и читательским мозгом. Что… О том, что добрая половина литературы сочетает в себе и юмор, и поучения, не говорилось. Что хорошие книги — это не свод скучных правил и не отборная сатира, причем отдельно. Не учебники про то, как...