Одиссеи с Арджунами живут на соседней улице (из диалогов с журналистами - 20)
Автор: Генри Лайон Олди— Ваши книги принято относить к жанру фантастики. Насколько уютно романам Олди стоять на одной полке с историями о рыцарях и драконах, о боях в дальнем космосе и попаданцах из нашего времени в другие эпохи?
— Слово «фантастика», к сожалению, стало едва ли не бранным. Считается, что это эльфы верхом на звездолетах. Но в начале XIX века Вальтер Скотт, говоря о фантастике, обсуждал книги Гофмана, Достоевский считал «Пиковую даму» Пушкина одним из лучших фантастических произведений эпохи, критик Шале восхищался фантастикой, говоря о «Шагреневой коже» Бальзака, а Булгаков на первой странице рукописи «Мастера и Маргариты» так и написал: «Фантастический роман»... Каждый сам выбирает, на какой полке стоять его книгам.
— Как появилась идея, ставшая ещё одной из фирменных черт творчества Олди, — пересказывать на новый лад мифы?
— Мы полагаем, что наша история — не история, а мифология. Набор мифов, которые мы считаем истиной и с завидной регулярностью разочаровываемся в них, чтобы создавать новые. Поэтому, говоря о крахе колоссальной империи, который однажды пережили, мы обращаемся к «Махабхарате». Рассуждая о бессмысленности войны, о тихой гавани семьи, о родине и возвращении, мы берем «Одиссею». Таким образом мы говорим: все уже было, мы не первые и не последние. Мы — одни из ряда, и Одиссеи с Арджунами живут на соседней улице.
