Книги, общество и родной язык

Автор: Вячеслав

Затрагивал подобную тему в одной из своих заметок - «Круговорот мыслей». Но вот решил ещё раз на неё взглянуть немного под другим углом. 

Мотивов для написания книги может быть множество, как уже говорилось ранее. Мотивов для прочтения тоже немало:

- «Убить» время, развлечься

- Узнать что-то новое и интересное

- Научиться чему-то

-Друзья (подруги) посоветовали

Видел даже такую рекламу: «Читайте. Читать модно». Правда, это было достаточно давно, но вот запомнилось. Т.Е. время пройдёт, мода изменится, и читать уже будет не модно? 

Ну да ладно, если это была реклама, пусть остаётся на совести рекламщиков. Но вот вопрос – что читать? Книг множество, выбрать можно на любой вкус, но вот незадача… Очень много таких книг, где гоняясь за… даже не знаю за чем, (допустим, за известностью), автор употребляет модные словечки и выражения, не зная и не понимая их истинного значения, а бедняга читатель, тоже не осознавая смысла "клюёт" на это. 

Возьмём книгу Евгении Шацкой «Библия стервы». Библия – слово то какое… ух! 

Библия - что говорит Википедия  - собрание текстов, являющихся священными в иудаизме и христианстве, и составляющих Священное Писание в этих религиях. 

                Что говорит сайт – azbyka.ru - Священное Писание – собрание Книг (Ветхого и Нового Заветов), составленных по вдохновению Святого Духа(т.е. Бога) через избранных, освященных от Бога людей: пророков и апостолов. Собрание и возведение в единый канон книг совершено Церковью и для Церкви.

Стервасмотрим по В.И.Далю – «труп околевшего животного, скота; падаль, мертвечина, дохлятина, упадь, дохлая, палая скотина». 

В современном (извращённом), просторечном смысле – «подлый человек; женщина с неуживчивым, скандальным характером».

 Расшифровываем: 

«Библия стервы» - «священная книга иудейской или христианской женщины о том, как стать падалю, мертвечиной». 

Или

«Библия стервы» - «священная книга иудейской или христианской женщины о том, как стать подлой женщиной». Замечательно. Женщины, читайте!  

Уважаемый мной Chudik Неизвестный писал пост о глупых и слабоумных книгах, интересно, к каким такие «шедевры» относятся. 

Так вот, к чему это я – многие люди (не обязательно писатели) употребляют слова и выражения, смысла и значения которых не знают. 

Однажды в разговоре, когда я сказал, что Русичи - самый древний народ на этой земле и, что русский язык - основа, практически, всех европейских языков, мой собеседник (достаточно образованный человек) в пренебрежительном тоне назвал меня невежей и националистом. Давайте разбираться:

Невежа – невежливый (от слова «вежливость»), грубый человек. 

Невежда – малообразованный человек. Слово «невежда» по смыслу связано с глаголом «ведать», то есть «знать», поэтому невеждой называется необразованный человек или мало знающий. 

Ладно, может оговорился, а может :-/ … Но вот слово «националист»; его используют все кому не лень, особенно политики. Смотрим, очень коротко:          

Сначала разберём основу, что означает слово нация?

Нация (лат. natio – народ), а по-руски: наши – общность людей по языку, Вере, Культуре, традиции. Происходит от Руны НАШЪ , которая являет собой цельный образ — представители единокровных Родов Славян и Ариев, говоривших на одном языке. И отличие между людьми раньше было всего одно: «наши» и «не наши», т.е. немцы (не германцы), это - не мы (другие народы).

И заметьте:
Французское – le NATION.
Германское – di NATION.
Английское – the NATION.
Произношение разное, но написание используется одинаковое. А если отменить более позднюю латиницу (надеюсь, никто в этом не сомневается?) и написать это слово Буквицей, тогда получим – НАШ ОН.

А вот теперь страшное, даже ругательное слово, значение которого часто понимается неверно и вызывает неадекватные реакции – это слово национализм. Почему то, именно, в России его пытаются оболгать и извратить. Чтобы выйти из замешательства, сделаем несколько шагов назад и рассмотрим это, как бы, иностранное слово в поле образов древнеславянского языка, одной из базовых форм которого (задолго до появления европейских языков) было письмо руническое.

НАЦИОН – nation – народ
АЛ – вся полнота, цельность, вершина всего (пример: Урал)
ИЗМ – Истина Земного Мира

Т.е. Национализм – это цельность народа на Земле воплощённого. Думаю, и слово националист отсюда будет понятно.

Но, действительно, довольно часто, люди употребляют иноСтранные слова и в речи, и в книгах. А разве наш родной и древнейший  язык настолько беден, что мы не можем найти синонимов в русском языке? 

Особенно раздражает: Окей, или, вообще - Ок. А: Вау?  Глобализация, цивилизация, бомонд, бутик, лигитимный, менеджер, маркетолог, мерчендайзер, дизайнер,. Ну и т.д. и т.п. 

Да, иногда надо, даже необходимо, в книге, чтобы не было режущего слух повторения слов чередовать их, но не разговаривать на них, не вставлять по поводу и без повода. Особенно, когда не знаешь даже значения употреблённого выражения или слова. Иные книги и, особенно, заметки, читать невозможно от обилия иностранщины.

Может уже пора возвращаться к родному языку?  

+16
241

0 комментариев, по

994 78 55
Наверх Вниз