Фанфики - литература или макулатура?
Автор: Кузьмина ОльгаМаленький обзор специально для тех, кто считает, что фанфики - это что-то несерьезное или даже пошлое.
Если разобраться, то очень многие знаменитые писатели не чурались фанфикшена. И я сейчас не говорю о переработках мифов, легенд и сказок. Вот небольшой список фанфиков знаменитых писателей:
1. Роджер Желязны - роман "Тоскливой ночью в октябре" (среди героев - боги Лавкрафта, Шерлок Холмс и доктор Ватсон, доктор Франкенштейн и Дракула). Номинирован на премию «Небьюла» за лучший роман.
2. Роджер Желязны - рассказ "Эпиталама" - фанфик по "Алисе в Стране Чудес".
3. Нил Гейман - рассказ "Этюд в изумрудных тонах" (фанфик по Конан Дойлу и Лавкрафту). Премия «Хьюго» за лучший рассказ 2004 г., премия Локус за лучший рассказ в 2005 г. Номинировался на премию Seiun Award в 2006 году за лучший переведённый рассказ.
4. Нил Гейман - рассказы “Особое шогготское” и “Просто опять конец света" - фанфики по миру Лавкрафта.
5. Анджей Сапковский - рассказ "Золотой полдень" - фанфик по "Алисе в Стране Чудес".
6. Терри Пратчетт - романы "Вещие сестрички" и "Дамы и господа" - фактически, фанфики по пьесам Шекспира. Роман "Маскарад" - фанфик по "Призраку оперы".
7. Э. Горовиц - роман "Дом шелка" - фанфик о Шерлоке Холмсе. Одобрен фондом наследия Конан Дойла.
8. Стивен Кинг - рассказ "Дело доктора Ватсона" - фанфик.
Впрочем, фанфики о Шерлоке Холмсе сочиняли очень многие писатели, даже перечислять не буду. В России большую их часть издали в серии "Великие сыщики. Шерлок Холмс".
9. К. Еськов - роман "Последний кольценосец" - фанфик по "Властелину колец" Толкина. В 2001 году получил премию «Странник» в номинации «Меч в камне".
10. А. Жвалевский, Е. Пастернак - повесть "Смерть мертвым душам!". Дважды переиздана. Фактически, открытый призыв школьникам писать фанфики :)
11. Роберт Голдсборо - романы о Ниро Вульфе и Арчи Гудвине. То есть, фанфики по Рексу Стауту.
А еще существуют специальные тематические сборники фанфиков. В США и Великобритании они выходят регулярно. К примеру, замечательный опыт соединения миров Конан Дойла и Лавкрафта - сборник "Тени над Бейкер-Стрит".
В России тоже издавались подобные сборники, к примеру, "Череп Шерлока Холмса" или "Операция "Вирус" - по мирам Стругацких.
Список можно продолжать. Но, надеюсь, уже и так понятно, что фанфики - это часть большой литературы. Просто есть хорошие истории и плохие истории. А уж фанфики это или ориджиналы - вопрос второй :)