Парад тавтологий

Автор: Вадим Яловецкий

В повседневной жизни тавтологии и плеоназмы обычно сыплются из  зомбоящика и радиоэфира. Эти словесные нескладушки цепляют слух,  забиваются в подкорку и попросту вызывают смех. Из перечня необоснованно  повторяющихся риторических фигур и отдельных бессмысленностей я решил  составить миниатюру, а затем посмотреть, что получится. Итак:


«Она считала себя настоящей французской леди. Сегодня ей необычайно  повезло, в небольшом супермаркете купила замечательное приобретение -  импортные духи. Менеджер, очень опытный профессионал, помог подобрать, и  она, ориентируясь на ароматный запах, выбрала не какой-нибудь  поддельный контрафакт, а прекрасный шедевр французской косметической  промышленности. Ах, если бы у неё был богатый олигарх!


Но в жизни женщине не везло: то самоуверенный в себе и ограниченный  мужлан, далёкий от идеальной гармонии, то зацикленный на любимом хобби  футбольный болельщик, то пьяница и бабник, ориентировочно  сориентированный на слабый пол. Каждый раз, испытывая небольшой нервный  стресс, она рыдала навзрыд. Ну, что же - надо уметь одерживать  поражения. Женщина работала детским педиатром, работы хватало, оттого  личная жизнь отходила на второй план и попросту не оставляла места для  другой альтернативы.


Она убрала драгоценную покупку в секретный тайник, достала початую  бутылочку коньяка и подсела к искусственному камину. Придвинула  сервировочный столик с максимально идеальной поверхностью. Глядя на  пламя огня и потягивая ароматный напиток, заново пережила события  сегодняшнего дня: утренние хлопоты, толпу больных и, наконец, коробочку  духов. Включила телевизор, там при полном аншлаге хореографический  коллектив впервые отмечал 10-летний юбилей. Выступления артистов  знаменовались бурными овациями. После концерта показывали военный фильм  про отважных смельчаков, проявивших подвиг. Затем она уснула».



В тексте использованы непридуманные ляпы:

 

- настоящая французская леди (Кубань ТВ)

- самоуверенный в себе (русское кино ТВ)

- прекрасный шедевр (3 канал)

- секретный тайник («канал «Да Винчи»)

- идеальная гармония («кухня Китая»)

- детский педиатр («6 кадров»)

- небольшой супермаркет (4 канал)

- одержать поражение (Матвиенко)

- ароматный запах (Краснодар ТВ)

- ориентировочно соорентироваться (1 канал)

- максимально идеальная поверхность (канал «Бобёр»)

- поддельный контрафакт (Ганапольский «Эхо Москвы»)

- любимое хобби (5 канал)

- небольшой нервный стресс (Лера Кудрявцева)

- рыдала навзрыд (реакция телезрителя)

- полный аншлаг (Зейналова)

- бурные овации («Королева бала»)

- проявили подвиг («25 лет спустя»)

- коллектив впервые отмечает 10-летний юбилей (Кубань ТВ)

- купила замечательное приобретение (Анна Семенович)

- отважные смельчаки («Комсомольская правда»)

- богатый олигарх («Комеди клаб»)

- другая альтернатива (Белгород ТВ)

- очень опытный профессионал (диктор)

+60
346

0 комментариев, по

685 97 383
Наверх Вниз