включаю похождение Киберпанцу на ю-тубе...
Автор: Игорь Николаев... и сразу слышу голос Проныры Бля.
Может Прожекты ошиблись с сеттингом? :-)
Но в целом русская озвучка пока не впечатляет. С ней конечно, лучше чем без, но как-то плоховатенько. Слабенькие, невыразительные голоса.
Кстати, вспомнилось забавное. Я прошел ДеуСекс и в оригинале, и с нашим дубляжом. И это тот редкий случай когда русская озвучка понравилась мне существенно больше. "Наши" голоса зазвучали ярче, эффектнее. Особенно няша Кассан и Дженсен, который в оригинале хрипит как висельник.
Чорд, мне нужен артбук Киберпанцу для вдохновения...
Картинка просто так, очень понравилась, позаимствовал у Сэма
