Комментарии к 5му тому "Часа нашего Торжества" от Натальи Дульневой ч.2

Автор: Тамара Бергман

Продолжение комментариев Натальи Дульневой  к 5 тому "Часа".

В общем, комментарии содержат Много Спойлеров, это раз.

Комментарии довольно подробные и длинные,  поэтому мною искусственно будут разделены на несколько частей, это два.  В оригинальном тесте Натальи Дульневой части не предполагались.

Часть 2 комментариев. 

Не желая участвовать в разборках Катрины и Генри, Бен пытается отдохнуть, но не тут-то было! Жан Боден уже в Америке, и скоро будет у него. Бен вынужден встречать его в аэропорту с Томом, который напросился с ним.  Встретив Бодена, Бену приходится выкручиваться, объясняя, кто у него живет, к тому же Боден спрашивает о пряжке Катрины, которую тот когда-то ему показывал.  Жан рассказывает, что с ним в США работает Норма Эванс, которая набирает волонтеров рыться в архивах и искать старые книги и рукописи - возможно, Катрина сгодится на эту работу. 

Бодена знакомят со всеми друзьями Бена. Он принимает Джил за Катрину, а Бен все переживает, что Жан вспомнит, при каких обстоятельствах они с Катриной впервые познакомились. Боден видит молитвенник Генри и думает, что это искусная подделка под Средневековье - собственно, таким бизнесом он и занимается с Нормой Эванс, выдавая подделки за оригиналы. Бен пытается сочинить историю, что его друзья жили где-то в лесу и считают себя катарами, но Боден не верит этому.

Между Генри и Катриной вспыхивает еще одна ссора, когда она видит в его молитвеннике стихи из Ветхого Завета, который в этой общине считался «дьявольской книгой». Брат признается, что это, на самом деле, молитвенник Ингрид, который он выкрал из ее комнаты, думая, что та больше не вернется. Катрина требует уничтожить дьявольскую книгу, но для Генри это – святыня. Он предупреждает, что убьет сестру, если та тронет книгу. Распсиховавшись, он выбегает из квартиры и идет к дому Нормы Эванс. И опять среди приключенческого экшена течет эта нежная лав-стори. Генри стоит у дома Нормы, повторяя слова о любви из Песни Песней, которые были записаны в том молитвеннике. Что может быть лучше подобной сцены, я просто не знаю… И как в сказаниях всего мира, когда души влюбленных, переселяясь в другие тела, все равно узнают друг друга, Ингрид в теле Нормы почувствовала Генри и позвала его. Несмотря на свой страх и стеснительность, он заходит в дом. Она спрашивает, зачем он следит за ней, а он все больше уверяется, что это и есть Ингрид...

     Норма угощает Генри кофе, а тому кажется, что все это сон – ведь в его времени такое было бы невозможно. И снова звучат строки трубадуров, воспевавших сновидения как выход из безнадежности страсти: сны в их поэзии – это второй мир, существующий наряду с реальностью, где звучат лишь жалобы влюбленных: «Длись без конца, мой сон, - исправь неутоленной страсти явь!», как восклицал Арнаут Морейль. За кофе Норма и Генри начинают странный разговор, все больше узнавая друг друга. Норма не понимает причины, по которой ее так тянет к Генри -  она уходит спать, а влюбленный остается в другой комнате.

        В это время Катрина вне себя от бешенства. Она рассказывает обо всем Бену, и тот начинает складывать два и два: рукопись Ингрид, Норма Эванс… Генри любит Ингрид - догадывается он. И тут я просто изумляюсь! Оказывается, для Бена такая любовь – нечто странное и невозможное. Вот этого я никак не могу понять.        

     Дома у Нормы на Генри нахлынули воспоминания об Ингрид. Он долго не решается зайти в ее комнату, но, оказывается, хозяйка не спит, а читает Шекспира. Поскольку Генри не умеет читать на английском, она читает ему вслух один из сонетов, и он думает, что умер бы только ради того, чтобы послушать, как Ингрид читает ему это. Для него этот дом становится раем...

     Тем временем Бен с Джил обсуждают историю встречи Генри и Нормы. Бен озабочен тем, что характер Генри может не выдержать такой любви: Ингрид не только годится ему в матери, но и являлась духовной сестрой. Ради любви он порвал со всеми правилами, но, если раньше его любовь была недостижима, то теперь Норму ничего не связывает. Катрина этого никогда не примет, и может наломать дров. Поэтому, Бен дожидается Генри на работе и выкладывает все, что знает и про Норму Эванс, и про Ингрид. Он уверяет его, что это разные люди, но Генри непоколебим… и соглашается, что обезумел, но произошло это не сейчас, а гораздо раньше. Тогда Бен подводит его к простой мысли – если это так, то Норма ничем не связана, и с ней можно хотя бы дружить. Или пойти куда-нибудь, для начала. Генри это приводит в ступор, только с тех пор он начал ходить к Норме постоянно, а та стала учить его читать. Однажды, правда, по незнанию, Норма угостила его макаронами со сливочным соусом, и Генри в страхе сбежал. Дома его ждало очередное разбирательство с Катриной: Катрина начала догадываться, но пока попросила Тома тоже научить ее читать. 
Научившись читать, Том заглатывает книги Даниэля Дефо, особенно увлекшись приключениями Робинзона. Бен устраивает Катрину работать среди волонтеров Нормы и выясняет, чем та, на самом деле, занимается. Генри, по совету Бена, сходил в Нормой в ресторан, и вскоре прогулки с ней стали для него обычным делом. Норма все больше интересуется окружением Генри и тем, кто он такой: она поражена, например, что парень знает латынь, не зная английского.  Генри принимает решение отдать ей молитвенник Ингрид, даже если она никогда ничего не вспомнит.

Норма узнает, что сестра Генри работает у нее и решает на нее взглянуть. К тому же, Норма потрясена тем, как пишет Катрина – уникально копирую рукописи. Между Нормой и Катриной начинается разговор о Генри. Катрина спрашивает, зачем брат проводит у нее так много времени, упоминает об Ингрид, и видя на столе молитвенник Генри, предлагает Норме почитать его. Когда же та касается листов с Песней Песен, ее словно ударяет молния. 
Катрина тоже постепенно складывает пазл, и, в конце концов, говорит брату о том, что работает у «Ингрид», а также спрашивает у Генри, почему он лжет ей, что это не их Мастер, ведь у Нормы глаза Ингрид...


238

0 комментариев, по

317 182 37
Наверх Вниз