О кукурузе и кукурузниках

Как я уже писал ранее, мне нравится читать. И в том числе альтернативную историю с попаданцами. И кое-что мне нравится. И авторов я уважаю.

Вот только есть одно НО! 

Граждане авторы! Ну не запутывайте Вы своих читателей, пожалуйста! 

Если Вы, например, можете для себя называть самолёт У-2 "кукурузником" или По-2, то это ваше личное дело. Но Вы же пишете! Вас читают! И значит этот самолёт надо называть так, как он называется в это, описываемое Вами время!

Тот же У-2 переименовали в По-2 только после смерти его конструктора Поликарпова летом 44-го года. 

А "кукурузник", это вообще другой самолёт! Это тоже биплан, но другой. Это Ан-2! 

Потому что при Хрущёве он работал. После войны. А до Хрущева кукуруза в СССР выращивалась мало.

А У-2 самолёт первоначального обучения пилотов, вообще-то. Он поэтому так и называется. Учебный-2. У-2 сокращённо.