О псевдонимах :)
Автор: Сергей ЛукьяненкоЯ только сейчас понял (ну тормоз, тормоз), почему Стивен Кинг выпускал книги под псевдонимом "Ричард Бахман". Ну и некоторые другие авторы...
У нас же это как подавалось всегда?
"Смотрите, какой Кинг молодец! Дабы проверить свои силы, он притворялся никому неведомым автором! Издавался как все, будучи знаменитым! Не то, что наши..."
Ага. Щаз.
Упустит западный автор бестселлеров лишние сто-триста тысяч долларов (в случае Кинга - и поболее).
Он же просто писучий до жути, Стивен. Он в лучшие свои годы вырабатывал столько текста, что уперся в тот же самый потолок, что и я нынче - когда издатель говорит: "Одна книга в год - хорошо. Две книги в год - прекрасно! Три? Что, серьезно? Ну... как-нибудь втиснем... но они начнут отъедать аудиторию друг у друга... Четыре? (нервный смешок) Серьезно, собираешься написать четыре? Ну... это очень сложно провести на рынок... четыре книги одного автора, новых книги, за один год?"
А если пять? Или шесть? Да, есть авторы, которые таким потоком и живут. Пишут книжку в месяц, имеют свой стабильный круг читателей... Для автора из топа - этот подход не работает.
Потому у Кинга и появился "Бахман". И, поверьте, издатели знали, кто он такой. И была соответствующая реклама. И неформально все сообщалось книготорговцам. И так же неформально становилось известно читателям - ну, целевая аудитория из фэнов знала... А с течением времени книги уже начинали и официально издаваться как "Стивен Кинг под псевдонимом Бахман"...
Заметьте, я не говорю, что это плохо. Просто не надо думать, что Кинг вот просто так взял, и начал писать под псевдонимом.
Ну или Роулинг, её серия детективов... Да, как бы под другим именем. Но все издательства всё знали. И постанывая платили огромные гонорары за первый детектив никому неизвестного автора. Ну а как не заплатить, вдруг это будет новый Гарри Поттер, локти потом сгрызешь!
И, поскольку я всегда на стороне писателей, я всецело одобряю такую политику. Если вдруг у меня шило в одном месте не исчезнет, то стряхну нафталин с какого-нибудь Ярослава Зарова. Да, этот псевдоним тоже был вызван тем, что в издательстве журнала, где я публиковался, сказали: "Слушай, мы не можем каждый номер публиковать только Лукьяненко! Но мы понимаем, что ничего лучшего у нас нет... А давай-ка..."