Когда пишется «налицо», а когда «на лицо»

В русской орфографии существует как слитное написание слова «налицо», так и раздельное — «на лицо». Выбор в написании зависит от контекста и от того, какой частью речи являются эти самостоятельные слова.

Правило:

Если слово относится к существительному, его нужно писать раздельно, а когда к наречию — слитно.

Наречие «налицо»

«Налицо» — это наречие, образованное от однокоренного существительного «лицо». Его употребляют тогда, когда хотят сказать что что-то в наличии, в зоне досягаемости. К наречию с лёгкостью можно подобрать синонимы: «очевидно», «воочию», «наяву», «понятно», «в наличии», «имеется в наличии», «несомненно», «бесспорно», «ярко выраженный» и так далее. 

Наречие «налицо» не склоняется и не разделяется.

Проверяем правилом: 

Если между предполагаемым предлогом и существительным нельзя вставить слово, то это наречие и оно пишется слитно.

Налицо были все признаки состава преступления.

В наличии были все признаки состава преступления.

В этой витрине все товары налицо.

Существительное с предлогом «на лицо»

Если конструкция используется в предложении в виде существительного и предлога, то она пишется раздельно. 

У существительного «лицо» можно образовать форму винительного падежа с предлогом «на».

Проверить, пишется ли конструкция раздельно или нет, можно с помощью дополнительного слова. Например, прилагательного. Оно вставляется между предлогом и существительным. Если смысл не потерялся, то указанные части речи пишутся раздельно.

На лицо упала капля дождя.

На моё лицо упала капля дождя.

После вставки уточнения «моё» смысл предложения не изменился. Значит, конструкция пишется раздельно.

На красивое лицо упала капля дождя.

Здесь вставлено прилагательное «красивое» и смысл предложения остался прежним.

P.S. Рассмотрено по просьбе читателя Tatis.