Интеллектуальный инфлюэнсер преподает creative writing

Чудесную рекламу подсунул поутру Фейсбук. Некая милая дама, насколько я понимаю, предлагает свои услуги творческим людям. Учит creative writing.

Все бы хорошо, но все остальное объявление - на русском языке. И писать она, насколько я понял, пытается учить русскоязычную аудиторию. И на этом вот месте у меня возникает, скажем мягко, лёгкое непонимание. Чему может научить человек, который не может объяснить на русском языке что именно он преподаёт?

И даже термин пишет на английском.

Это или непрофессионализм, или уже настолько смещённое на Запад мышление, что русский язык начал забываться. В любом случае, я считаю это неуважением к русскому языку. И к потенциальной аудитории тоже.

Божечки, там внизу еще и уточнение - девушка "интеллектуальный инфлюэнсер's" (так и написано, сами посмотрите).

То есть, у нас тут интеллектуальный инфлюэнсер преподает creative writing.

Это так миииило.