Главред "Астрель" о работе редакторов

Автор: Екатерина Сазанова

Я не первый год слежу за блогом Александра Прокоповича, главного редактора «Астрель-СПБ». Раз в месяц он отвечает на присланные читателями и авторами вопросы, которые интересны почти всем, кто так или иначе причастен к работе над книгами. 

В последнем "выпуске" сразу несколько ответов коснулись работы редактора:

"Все начинается с редактуры. Нормальная скорость – 1 авторский лист в день. Если быстрее – будет плохо".

"Чаще редактор проверяет логику, стилистику. То, что касается матчасти, разумеется, редактор способен уловить те или иные вещи, пропущенные автором, но всерьез, это скорее работа для научного консультанта, нежели для литератора. Есть уникальные редакторы, которые способны и на это, но это скорее исключение".

"...это адский труд расписать автору – что и где не так, поэтому, чаще всего редактор просто правит, а автор смотрит на эту правку и пытается понять, почему эта правка случилась, и стоит ли ее принимать, или лучше выправить по-своему, а возможно и не править вовсе". 

Полный текст этого и всех остальных его постов можно почитать по тегу "17-е" тут https://www.liveinternet.ru/users/editorskoe/tags/17-%D0%B5/ или тут https://editorskoe.livejournal.com/tag/17-%D0%B5. Следить за их выходом можно в группе ВК в группе издательства https://vk.com/wall-117168678_11519 

+46
633

0 комментариев, по

560 21 232
Наверх Вниз