Китаец подвязывает рукава

Китаец подвязывает рукава

Дело  в том, что засучить рукава китайцу - дело не всегда осуществимое.  Традиционные рубашки имеют рукава либо прямого покроя (=широкие, хрен  засучишь), либо конические (=узкие, хрен засучишь). Вместо засучивания,  запястья часто приматываются к телу тесемками, чтобы не болтались. Да! В  манге это смотрится горячо! Смотрите на Хака ("Йона на заре") на  иллюстрации ниже!

Если на вас надета роба с широкими рукавами,  то в части их подворачивания, вы в конкретной заднице. Гораздо  практичнее их ПОДВЯЗАТЬ, а не засучить.

Берем  длинную полосу материи, начинаем спереди – пропускаем ленту вокруг  одного плеча (сначала – под мышку), потом пропускаем конец за спиной,  оборачиваем другое плечо и завязываем спереди симпатичным бантиком. Все!  Никуда рукава теперь не денутся. Вид дурацкий, зато в дзяньйоу не  макаются.

(см. иллюстрации ниже)

Лью  ЛиДжон ("Дом на горе Линукс") любит валять дурака и подвязывает рукава  домашнего халата, типа он хозяйственный, занимается домашними делами.

Если хотите посмотреть видео, поищите на Ютюбе под названием «How to tie Tasuki» (японское, но идея та же).
https://www.youtube.com/watch?v=qs6y2gOfQfI
Японец подвязывает рукава. (Дальше он, естественно, начинает заниматься каллиграфией.)