Машик логика, курва

Пока я потихоньку собираю музыкальную подборочку нетипичных венгерских групп, новости с ученических полей. 

Во многих вещах венгерский - аки лего, если твой мозг не сломался на правилах, то ты начинаешь интуитивно собирать слова. Это очень легко после русского, учитывая все наши суффиксы, окончания и любовь к инверсиям и прочим выкрутасам со словами и грамматикой. 

Так вот. Есть прекрасный способ говорить о каком-либо устройстве на языке Угорщины. Устройство, оно же механизм, оно же машина - это гип (gép). Добавляешь в начале слова уточнение - и получаешь нужный прибор. Все просто

Летающая машина (repülőgép) - самолет

Кофе-машина (kávégép) - кофеварка

Считающая машина (számítógép) - компьютер (привет, ЭВМ).

И тут, среди логики и покоя к тебе приходит слово "огонь" (tűz).

Огонь-машина (tűzőgép) должна быть по всем показателям зажигалкой. Фигушки.

Это... Это степлер. 

А теперь с вами рубрика Сомору и её реакция на венгерскую логику: