Как можно самоподставиться, или склейка слов при переносе текста из Свежего Взгляда

Всем привет!

Сегодня получил отзыв от господина STK (спасибо ему большое), в котором он указал, что в одном рассказе очень много склеенных слов. Сперва не поверил своим глазам, но, прочитав тот самый рассказ понял, что где-то я накосячил...)

Расследование длилось недолго. Виной всему - прекрасное дополнение для Google документов "Свежий Взгляд". В двух словах: после прогонки текста через данную утилиту, она выделяет однокоренные слова. После этого, при копировании текста из гугл документов в Ворд, данные маркеры слов не убираются (не знаю почему, но убрать вручную я их не смог, махинации с выделением текста не помогли). Если два выделенных слова стоят рядом друг с другом, то после копирования текста из Ворда и публикации его на сайте, эти слова склеиваются в одно. Местный редактор сразу не распознаёт ошибку, и на первый взгляд всё ОК, но на самом деле на выходе получается не самый лицеприятный текст(

В общем, спасибо за внимание, всем поменьше проблем! И косяков)