Спасите наши уши.
Автор: Моисеенко НинаСегодняшнее утро началось с разочарования. Мало того, что на улице пасмурно и мокро (ночью прошёл дождь), так ещё и это…
Наливаю кофе, включаю телевизор. Люблю, знаете ли, в выходные посмотреть советские мультфильмы. И тут TV-3 преподнёс сюрприз. С первых кадров узнаю один из любимых мультиков «Алёнушка и братец Иванушка», и ушам своим не верю. Переозвучка. Плакать захотелось от такой переозвучки. Актёры никакущие, с простыми, непрофессиональными интонациями, без глубины в голосах. Как такое возможно? Испохабили советскую классику! Неужели нельзя восстановить звуковые дорожки при нынешнем развитии техники? Мультфильм превратился в мутьфильм. Обидно однако.