Третий отзыв в рамках Игры 7 х 7

Отзыв написан в рамках игры 7 × 7

на произведение А. Железняк «Принцесса Разноцветного дворца» (отрывок)

Как и обычно, отзыв представляет собой сугубо личное мнение, не претендующее на истину в последней инстанции  

Начнем со стиля и языка повествования: книга написана косноязычным, наивным, почти детским языком с многочисленными забавными перлами и ляпами. Имеются проблемы с орфографией и пунктуацией, а также склонность к нагромождению оборотов и напыщенных определений. Масса длинных, криво сделанных описаний и пространных диалогов ни о чем. В отзыве достаточно цитат – все желающие могут насладиться. Они не требуют особых комментариев и невыносимо прекрасны сами по себе  

О сюжете и героях: действо начинается как милейшая сказочная история о принцессе Тамаре, прекрасной пятнадцатилетней деве, у которой

миловидное округлое лицо и большие светло-карие, почти жёлтые глаза, которые отлично сочетались с пшеничным цветом волос и густыми, собольими бровями. Такое сочетание было отличительной чертой семьи, что властвовала над той самой землёй, на которой стоял дворец.

Радует, когда глаза отлично сочетаются с волосами и бровями, не так ли? Особенно когда это отличительная черта твоей семьи властителей над землей – у всех остальных совершенно ничего не сочетается на лице.

Принцесса живёт в Разноцветном дворце. А знаете, почему дворец Разноцветный? Всё дело в занавесках:

Принцесса вернулась обратно в Красный коридор. Он назывался так из-за окон украшенных высокими занавесками гранатового цвета. Солнечные лучи, проходя сквозь ткань, заливали коридор алым светом. Это выглядело несколько жутковато, но почти все комнаты во дворце имели свой собственный оттенок, и должно же было найтись местечко для красного, так почему бы и не этот коридор?

Действительно, почему бы и нет. Интерьеры королевских дворцов всегда же и подбирают так, совершенно спонтанно.

Разноцветный дворец битком набит стражниками. Обычно они стоят везде, где только смогут уместиться, за исключением Красного коридора, ну того, жутковатого:

В Красном коридоре не было никого: не только слуг, но даже и стражников, которым обыкновенно предписывалось стоять на посту везде, где только хватало места, чтобы поставить там золотоволосого.

А ещё у принцессы есть учитель эльф с длинным лицом цвета свежей бумаги! На лице стоит стена, а глаза светятся, как фонари:

Учитель Ярвен был эльфом и на его длинном, лишь отдалённо напоминающем человеческое, лице стояла стена извечного спокойствия. Тонкая, едва ли не прозрачная кожа была белее свежей бумаги, как и у всех из его рода. Ярко мерцающие во тьме холодные голубые глаза эльфа сильно выделялись.

Казалось бы, вот и всё, что следует знать об этой прелестной книге: текст говорит сам за себя. Однако сюжет преподносит нам некоторые сюрпризы.

Во дворец прибывает неведомый посол из неведомой страны на неведомом корабле. Да-да, всё именно так – интрига должна быть по максимуму!

Чёрно-белый корабль будто выпивал все краски из стройных линий остальных судов, украшенных разномастными разноцветными флажками.

Какие обороты, какие метафоры! Корабль выпивает краски из стройных линий! Ох уж мне эти красочные линии.

Вообще, причудливые описания – это прям сильная сторона принцессовой книги:

Цвет горного снега доминировал в комнате, в которой король восседал на троне. Также белом. Никакого золотого убранства здесь не было и даже престол совсем не вызывал ощущение роскоши и богатства. Напротив, трон представлял собой высокое и массивное кресло из светлого дерева, с которого было очень удобно управлять страной.

Очень удобное в управлении страной деревянное кресло – то, что нужно каждому монарху.

Тем временем явившийся неведомый посол с библейским именем Лука приоткрывает странные тайны своей страны Саговеи и ее взлелеянного народа:

Разрозненные горные племена в древности объединились в единый народ и с тех пор других людей они не встречали. Запертые в изоляции искусства, не узнающие ничего нового, зарылись в повторение самих себя и больше не были способны дать народу ничего нового. Культура одинокого королевства с веками начала приходить в упадок и властители, столь тщательно и выверено занимавшиеся процветанием своей страны, с отчаянием следили за тем, как их взлелеянный народ стал утопать во мраке косности и невежества.

Далее следует гигантский бессмысленный диалог посла и короля, вся суть которого, если убрать воду, сводится к тому, что одинокой стране Саговее требуется некий «культурный обмен», что бы это ни значило.

Умудренный сединами мудрый король Талерт пребывает в шоке от происходящего и не знает, как же ему поступить. Видно, прежде в страну никогда не прибывали послы. Поднялся невероятный переполох. Повезло, что во дворце имеется пятнадцатилетняя дочь, с которой можно обсудить дела государственной важности!

— Доверять ему не стоит. Лучше будет, если он уедет. Мы ничем не обязаны ни ему, ни его стране, так что мы ничего не потеряем, если прогоним этого посла прочь.
Талерт Гелард позволил себе чуть улыбнуться. В очередной раз он подумал, что дочь гораздо умнее его. Если он до сих пор взвешивал все за и все против, то Тамара сразу определила опасность, исходящую от неожиданного гостя.

Какая проницательная, подкованная в дипломатии у нас Тамара. Король привычно соглашается с чрезвычайно умными аргументами дочери и выдаёт свои не менее гениальные мысли:

— Вряд ли эти саговейцы обидятся на нас так уж сильно, если мы вышвырнем этого Луку Иосафа.
— Даже если и обидятся, даже если пойдут войной, всё равно следует гнать его прочь. Мы не можем доверять этому человеку, — повторила принцесса.

В общем, логики в эту книгу так и не подвезли.

Вот не любят мирных послов в Разноцветном дворце, и всё тут. И это несмотря на то, что несчастный Лука приволок в дар королю аж пять тонн чистого золота! Которого хватит, чтобы обеспечить казну на много лет вперёд: просто аттракцион неслыханной щедрости. Все восприняли как должное и так и норовят прикончить посла:

Если бы король посмотрел на него сейчас и просто поднял бровь, то князь Натан без лишних предисловий изрубил бы нахального посла прямо на том кресле, на котором тот сидел. И плевать на законы гостеприимства.

Такие дела. Ни о какой реалистичности и достоверности не может идти и речи. В конце концов и вовсе выясняется, что всё не то, чем нам представляли сначала. Мир устроен не так, как думала умная принцесса Тамара. Лука это вовсе не Лука, а Претор, и у него есть свои тайны, и не по мелочи, а прямо-таки глобальные:

Претор улыбнулся. Он вспомнил, наконец, частью чего он является.
— В Царство Людей входит более миллиона населённых планет, где мы набираем наше Войско. У нас миллиарды солдат, Тамара. По всей галактике. У Царства есть миры-крепости, целиком превращённые в несокрушимые твердыни, на которых люди служат всю жизнь от первого крика до последнего вздоха. Но самое главное у нас есть вера.
— Вера во что?
— Вера в то, что люди победят. Вера, что галактика — это наш дом.

Размах поражает воображение, не правда ли? Вот так из маленького Разноцветного дворца с уютными занавесками и золотоволосыми стражами на каждом шагу мы мгновенно переносимся к проблемам галактического масштаба и бесконечной войне, бессмысленной и беспощадной. Пафос обильно расплескивается со страниц книги на ошарашенного таким поворотом читателя.

Лука-Претор увозит Тамару прямиком в космос на своём белом коне космическом корабле. 

И тут Остапа понесло. Всё смешалось: фэнтезийное средневековье и звёздные войны, эльфы и могущественные межгалактические грандмаршалы, мечи и ракеты. Грянула космическая битва! Всё кругом рушится на глазах. В один миг, одним словом уничтожаются целые страны. Уничтожен и Разноцветный дворец с занавесками, а так долго его расписывали.

Тамара повернулась к тому, кого она называла Лукой:
— Я сделаю всё, что ты захочешь. Буду убивать, кого скажешь. Понадобится, эльфов. Понадобится, кого-то ещё. Мне всё равно. Только уведи меня отсюда. Не заставляй меня смотреть, как гибнет мой мир.

Уф, и это всё в романе, заявленном как любовный. Кстати, как раз романтики в тексте и нет.

Подводя итог, могу сказать, что и герои, и их диалоги, и созданный мир совершенно кукольные и нереалистичные. При чтении перед глазами не встает никаких образов, не рождается никаких чувств, кроме удивления неожиданным перлам и в целом забавному языку.

В каком-то смысле книге удалось меня удивить и неожиданной сменой жанров, но не скажу, что это удивление приятное. Ну, во всяком случае, читать было не скучно, не уныло, а это уже что-то. Наверное, можно было бы порекомендовать к прочтению юным барышням – ровесницам принцессы. Но не уверена, что им понравится внезапное перескакивание с милой средневековой сказки на мясорубку межгалактических войн, кровавую баню и разрушение целых миров. Всё-таки эти жанры для совершенно разных ЦА.

В заключение хочу сказать, что абсолютно всё, о чём говорится в отрывке, уместилось в аннотации! Т.е. мы ЗНАЛИ ВСЁ ещё прежде, чем начали читать эти 3 с копейками алки, и ничего, выходящего за пределы сказанного в аннотации, увы, так и не произошло.

Оценки в рамках игры:
Логичность изложения. 4 из 10
Сюжет. 5 из 10
Тема, конфликт произведения. 5 из 10
Диалоги. 4 из 10
Герои. 5 из 10
Стиль и язык. 4 из 10
Впечатление. 3 из 10