Точка, точка, запятая...
Автор: Редактор ОксанаЗаметка для писателей. Ни одна книга не обходится без живой разговорной речи. А как правильно оформить речь героев? Многих писателей, особенно начинающих, волнует эта тема. Предлагаю вполне понятные примеры прямой речи и слов автора.
Чтобы не пересказывать содержание справочников Розенталя и Лопатина, где прямой речи посвящены целые разделы (!), в которых эта тема рассмотрена подробно, прибегну к упрощению — схемам и наглядным образцам оформления разных случаев со знаками препинания.
На схемах А и а — слова автора, П — прямая речь.
| А: «П». А: «П! или? или…» (один из знаков) «П», - а. (запятая вместо точки после прямой речи) «П!?...» - а. «П, - а, - п» «П, - а, - п!?...». (На месте разрыва не было знака или , ; - :) «П, ! ? … - а. – П». «П, ! ? … - а. – П ! ? …» (На месте разрыва – точка, !, ? или …) А: «П», - а. А: «П!?...» - а. «П, ! ? … - а: - П». «П, ! ? … - а: - П! ? …» | Она напомнила: «Завтра же праздник». Он возмутился: «Этого еще не хватало!» «Ты бы умылся», - посоветовали ему. «Зачем мне это нужно?» - удивился он. «И куда все делось…» - вздохнула она. «Потом, - пообещал отец, - сходим в цирк». «Странно, - удивился сын, - почему потом?» «Лень, - уверял я, - мать всех пороков…» «Знаю одно, - ответил он, - я несчастлив». «Спасибо, не надо, - ответил он. – Я сам». «Как хочешь… - обиделась она. – Смотри…» «Так вас зовут Сережей? – прервала Тоня молчание. – Прекрасное имя!» Он удивился: «Неужели получилось?» - и радостно засмеялся. «Я знаю, зачем ты пришел! – заявил он и добавил: - Незачем тебе было приходить». |
Знаки препинания перед прямой речью, начинающейся с абзаца.
Сравним три фрагмента:
- Кира слегка надула губы:
— Это же просто туфли… - Всем своим видом Кира показывала, что у нее есть особое мнение:
— Друзья, возможен иной вариант. - Кира подошла к ним и сразу же заговорила:
— Хорошо поют! — с интонацией знатока сказала она.
Обычно перед прямой речью, следующей после слов автора, ставится двоеточие. И оно здесь стоит. Но верно ли это?
Постановка знаков в приведенных примерах регулируется такими правилами (Розенталь):
Если прямая речь начинается с абзаца, то двоеточие после предшествующих слов автора ставится не всегда.
Двоеточие ставится, если слова автора содержат глагол со значением речи-мысли (говорить, сказать, рассказать, заметить и т. п.). Кроме того, в функции слов, вводящих прямую речь, используются глаголы, обозначающие чувства говорящего, его ощущения, внутреннее состояние (вспомнить, обрадоваться, огорчиться, удивиться, обидеться и т. п.), а также глаголы, обозначающие мимику, жесты, движения (улыбнуться, усмехнуться, вздохнуть, нахмуриться, подойти, подбежать и т. п.). И те и другие глаголы допускают добавление к ним глаголов речи (обрадовался и сказал; удивился и спросил; улыбнулся и ответил; подбежал и воскликнул и т. д.), поэтому они воспринимаются как слова, вводящие прямую речь. Например:
а) Мать нахмурилась:
— Опять двойку получил?
б) Дети побежали навстречу матери:
— Мама!
Этому правилу следует первый фрагмент. В нем все верно: «надула губы» — описывает мимику, обозначает чувства говорящего, возможно добавление глагола речи («надула губы и сказала»). Двоеточие перед репликой законно.
Продолжается правило:
Двоеточие не ставится, если вставка слов и сказал, и спросил, и воскликнул и т. п. невозможна или затруднительна:
а) Никому не хотелось уходить.
— Расскажите еще что-нибудь о своих путешествиях.
б) Другого выхода у него не было.
— Я принимаю ваши условия.
в) Брови матери нахмурились.
— Я не разрешаю этого делать.
Это правило применимо ко второму фрагменту. В нем следует поставить точку после слов автора:
Всем своим видом Кира показывала, что у нее есть особое мнение.
— Друзья, возможен иной вариант.
И наконец:
Не ставится двоеточие перед прямой речью, если она заключена между двумя предложениями от автора, причем во втором из них содержатся слова, вводящие прямую речь:
Он вырвал из блокнота несколько листочков и протянул их мне.
— Запишите подробно мои замечания, — сказал он спокойным голосом.
А это подходит к третьему фрагменту. Прямая речь «Хорошо поют!» заключена между двумя предложениями от автора, причем во втором из них есть глагол речи «сказала». Поэтому верно:
Кира подошла к ним и сразу же заговорила.
— Хорошо поют! — с интонацией знатока сказала она.
Буду рада, если материал окажется полезным.