Третий отзыв в рамках игры 7х7 на «Древнее зло» авторства pargentum.
Автор: Наташа ГоршуноваМне понравился сам рассказ https://author.today/work/31121.
Название «Древнее зло» давало повод ожидать какой-то мистики, демонов, дьяволов или шкатулки Пандоры. Это действительно оказался ящик Пандоры, но в совершенно ином видении. Этакий вариант техногенного и локального конца света в будущем.
Главные герои – подростки – достаточно естественны, живы, им веришь, хотя диалоги несколько натянуты. Автор очень хотел приблизить их общение к речи современных подростков или скорее к собственной речи, автор будто бы вспоминает себя подростком. Но некоторая неестественность диалогов вполне компенсируется живым интересным миром. Мир сам по себе прекрасен, и хотелось бы его подробного раскрытия дальше по сюжету.
Алиса, становящаяся по мере повествования главной героиней, отнесла меня к знаменитой Селезнёвой Кира Булычёва. И она напоминает мне её не только именем, но и характером, и поступками.
Показалось неестественным и подробные описания в телефонном разговоре от неизвестного взрослого с верхних этажей. В критической ситуации не может никто так пространно и подробно описывать ситуацию и давать инструкции. Возможно, их нужно сократить или перенести на более позднее время в рассказе. Тем более, что концовка удручает своей внезапностью и сжатостью.
Меня, как человека, учившего в школе немецкий и знающего английский постольку поскольку, вставки на английском в тексте очень огорчили. Почувствуй себя необразованной, что называется. Поняла только самую суть, переводить точнее оказалось лень, читался рассказ перед сном. Вполне возможно добавление в текст перевода, например, от любого из подростков в виде удивленных восклицаний.
Может быть, автору мои исправления покажутся смешными, но я описываю свои впечатления, на серьезность не претендую.
Идея просто отличная и самодостаточная, просто требует другого подхода, возможно, со временем автору получится этот подход найти.
Переходим к оценкам.
1. Логичность изложения — всё логично и почти достоверно - 9 баллов.
2. Сюжет — развитие, гладкость, понятность, реалистичность, интересность — 10 баллов.
3. Тема, конфликт произведения — насколько убедительно показано — 9 баллов.
4. Диалоги — информативны, порой слишком, живы, несколько натянуты — 7 баллов.
5. Герои очень понравились — 10 баллов.
6. Стиль и язык — слишком много технических моментов и вставка на английском языке мало оправдана — 6 баллов.
7. Впечатление положительное, хотелось бы другую концовку — 9 баллов.