Как подсознание гадит честным людям)

Сыграло оно тут, и со мной недавно шутку. Оказалось, что имя для своего мира, которое я использовал в тексте, повторяет название места из одной очень хорошей фэнтезийной книжки, которую я читал много лет назад.

Но, подлое подсознание умудрилось ещё и вспомнить его неправильно. С разницей в одну букву. Т.е. именно так, чтобы проверка на уникальность выдала мне 100 процентов.

Хорошо, что эту вот хрень, заметила одна из читательниц. Название убрал, заменив одним из запасных вариантов... Неприятная, одним словом, ситуация.

Вот теперь интересно, у кого-то были похожие случаи?