Мастодонты Артурианы

Вот сидим мы с вами за компьютерами и порой жалуемся на прокрастинацию или на отсутствие вдохновения. А представьте, каково было творить много-много веков назад, когда буковки приходилось выводить чернилами, одну за одной? И ведь это не останавливало людей того времени! Среди них тоже попадались на редкость плодовитые товарищи.

Вот, к примеру, коснёмся артурианы. Начиная с Гальфрида Монмутского и Кретьена де Труа про короля Артура и рыцарей Круглого стола было написано множество романов на разных языках, в стихах или в прозе.

Самым огромным романом на эту тему можно назвать "Персефорест", созданный между 1330 и 1344 годами в Бургундии или исторических Нидерландах. В героической эпопее, написанной на французском языке, была показана история Британии начиная с Александра Македонского (!), который якобы завоевал этот остров, и заканчивая правлением короля Артура и прославлением Святого Грааля. "Персефорест" состоит из шести книг, 531 главы и приблизительный объём данного романа оценивается в шесть или семь тысяч страниц. По причине громадного объёма, данный труд ещё никогда не издавался целиком. В середине XV века рукопись романа была скопирована для Филиппа Доброго, герцога Бургундии. В 2011 году вышел конспект "Персефореста" на английском языке (780 страниц).

Один из виднейших средневековых эпических немецких поэтов, Вольфрам фон Эшенбах, в начале XIII века создал роман в стихах "Парцифаль" (16 книг, 25000 стихотворных строк). После этого Эшенбах взялся на написание романа в стихах  "Титурель", закончить который поэту помешала смерть.

Изображение Вольфрама фон Эшенбаха в Манесском кодексе (около 1300 года).

С 1260 по 1275 годы другой немецкий поэт, Альбрехт фон Шарфенберг создаёт "Младшего Титуреля", поэму, использующую отрывки из неоконченного романа Эшенбаха. "Младший Титурель" — это более 6 300 строф!

Из-за такого объёма и запутанности сюжета эту поэму ещё не перевели с немецкого ни на какой другой язык. А вот в XV веке "Младшего Титуреля" считали воплощением всей немецкой поэзии. Представляете, каково было всё это сочинить и записать без компьютеров и пишущих машинок, гусиным пером и чернилами набело?