Сравнение "Мизери". Фильм/роман

Автор: Лев Вишня

Здесь также будет рецензия на фильм и роман сразу. Можно сказать сравнение обоих.


К слову, фильм можно оценить на «пять», роман на «десять». Чем они различаются, что не удалось передать средствами кино?


Ну, сюжет я перескажу тремя фразами (он простой):

Попав в искусственную аварию, популярный писатель Пол Шелдон оказывается в заложниках у маньячки Энни Уилкс. Та требует от него сжечь самый последний роман, рукопись которого Шелдон как раз и вез к издателю и написать новый роман про Мизери, во славу ее - Энни, как музы (муза с топором в руках). Написав этот роман, перетерпев при этом великое множество боли и унижения, Шелдон оказывает маньячке сопротивление и в смертельной схватке побеждает страшного врага.

Вот собственно и весь сюжет.


«Мизери» (англ. Misery) -- американский триллер режиссёра Роба Райнера, вышедший на экраны в 1990 году. За роль в этом фильме актриса Кэти Бэйтс (сыгравшая Энни Уилкс) получила премии «Оскар» и «Золотой глобус».

Что еще любопытно, Энни Уилкс находится на 8-ом месте «лучших антагонистов кино» по версии журнала The Hollywood Reporter. А что самое любопытное на пятом месте в том же рейтинге обосновалась небезызвестная сестра Рэтчед из «Пролетая над гнездом кукушки»

А вообще, если задуматься, то Энни Уилкс это и есть сестра Рэтчед, которую выгнали с работы. 



И так, что не сумели передать авторы фильма, какие великолепные моменты самого романа. Кстати, почему «Мизери» относят к ужастикам, хот это чистой воды триллер?


Лучшие моменты романа, наполненные необычайно высокой брутальностью это:


Сцена, когда Уилкс, узнав о «смерти» Мизери, заходит к Полу Шелдону с криком: «ты ее убил!»Эпизод, когда Уилкс, обнаруживает, что ниточки порваны и везде.Момент, когда Пол Шелдон находит «биографию» Уилкс читает ее и узнает, сколько она усыпила народу. Сцена, когда Уилкс размышляет вслух о том, что сотворение романа скоро завершится.Борьба между Шелдоном и Уилкс и его крик: «можешь ты наконец сдохнуть!»Страшный сон, что приснился Шелдону спустя много лет, после завершения событий.


Все эти моменты показаны в фильме вскользь и неубедительно, поскольку в романе они раскрываются через внутренние переживания Шелдона, которые не отобразить никакой актерской игрой. В романе они выглядят как ужас, причем нарастающий ужас, в фильме как обычные эпизоды.

Так что в этом плане можно только признать, что хорошего фильма по роману «Мизери» еще не сняли, но… может однажды и снимут, если найдут способ передачи кинговских эмоций главного персонажа.


Что еще можно сказать про роман и фильм?

Роман как всегда невероятно точен и очень подробен во всех бесконечных мелких деталях. Кинг - гениальный ремесленник. Роман очень социален. Я бы не сказал, что текст забирает тебя целиком и держит в напряжении до самого кона, такого конечно нет. Но заставляет задуматься и местами довольно глубоко.


Можно ли его определить в жанр «ужасы»?

Я думаю, что нет, поскольку отсутствует главный обязательный компонент любого кошмара: страх перед неизвестным. Что роман, что фильм – это триллеры, а не ужастики. Но роман приближается к ужастикам в указанных выше шести сценах.

+85
354

0 комментариев, по

4 372 805 2 216
Наверх Вниз