Любовь и язык

Автор: Ada King

Почему в санскрите 96 слов, обозначающих любовь, в персидском — 60, в греческом — 7, а в русском только одно? У эскимосов 200 слов, обозначающих снег, потому что снег — постоянное явление их окружающей среды и очень важен для них (источник питьевой воды, строительный материал и т.д.). Значит ли это, что для носителей санскрита любовь и отношения были очень важны, для персов — меньше, греков — еще меньше, а для русских — вообще не важны? 


Немного санскритской любви

Кама — вожделение, любовное желание.

Прията — глубокое расположение, симпатия.

Према — любящая доброта.

Лобха — алчность, страсть.

Камита — влюбленность.

Адара — внимание, забота, уважение.


Греческая любовь

1. Эрос — влюбленность и любовная зависимость.

2. Людус — половое влечение и стремление получить удовольствие.

3. Сторге — дружба и нежность, любовь основанная на дружбе.

4. Филия — платоническая любовь, основанная на духовном притяжении. Названа так, потому что Платон считал ее настоящей любовью.

5. Мания — безумная любовь (эрос + людус).

6. Агапэ — жертвенная, бескорыстная любовь (эрос + сторге).

7. Прагма — рациональная, рассудочная любовь (людус + сторге).

+145
1 122

0 комментариев, по

16K 1 084 766
Наверх Вниз