То самое ведро

Бывают поэмы лирические, бывают — эпические. А вот Алессандро Тассони написал в 1615 году ироикомическую поэму, да ещё и посвятил её ведру. Но не абстрактному ведру, а вполне конкретному, которое до сих пор можно увидеть в одном славном итальянском городе...

Алессандро Тассони на рисунке 1824 года.

В средние века Италию раздирали на части многочисленные конфликты. Противоречия между папой римским и императором Священной Римской империи привели к неоднократным войнам между гвельфами и гибеллинами. Враждовали между собой морские республики: Пиза разграбила Амальфи, Венеция постоянно воевала с Генуей, и т.д. Крупные владетели пытались поглотить мелких, а также конфликтовали между собой, города вели постоянную борьбу с епископами, соседними сеньорами и друг с другом.

Расстояние между Моденой и Болоньей — менее сорока километров. Неудивительно, что между этими городами постоянно велось соперничество, временами превращавшееся в открытую вражду.

Болонья в XII — XIII веках.

Модена в XVII веке.

Когда в Болонье в 1088 году открылся университет (кстати, старейший в Европе), моденцев это сильно подстегнуло. Они напрягли все силы и тоже основали у себя университет в 1175 году (четвёртый университет Европы по дате открытия). А ведь казалось бы, если между городами всего сорок километров — какой смысл в двух так близко расположенных университетах? Но соображения престижа перевесили любые другие доводы.

Построили в Болонье новую колокольню собора — в Модене тут же надстроили звонницу, чтобы она оказалась выше, чем у болонцев. 

Колокольня собора в Модене.

А самое главное, в политике интересы двух городов расходились кардинально: в Болонье было больше сторонников папы, в то время как в Модене преобладали гибеллины.

26 мая 1249 года в битве при Фоссальте ополчение Болоньи, поддержанное папским войском, разгромило армию Священной Римской империи, идущую на помощь Модене. В результате был взят в плен любимый бастард императора король Энцо, а Модена оказалась осаждена гвельфами и через год сдалась. Разумеется, это не улучшило взаимоотношения между городами. 

Про короля Энцо я написал небольшой рассказ "Есть время пасть и ввысь подняться снова". 

Пленение короля Энцо болонцами. Иллюстрация из книги "Nuova Cronica" Джованни Виллани.

В 1296 году болонцы захватили Баццано и Савиньяно, важные пограничные крепости моденцев. Летом 1325 года болонцы снова атаковали моденские владения. Но в сентябре моденцам предоставилась возможность отомстить. Они захватили с помощью подкупа важную крепость Монтевельо. А 15 ноября 1325 года небольшая, но сплочённая армия немецких наёмников на службе Модены неожиданно атаковала многочисленное ополчение Болоньи возле крепости Дзапполино. После ожесточённого двухчасового боя болонцы бежали. Моденская армия вышла к стенам Болоньи и смогла уничтожить некоторые близлежащие замки. Однако, сил на полноценную осаду у Модены не было, поэтому её наёмники ограничились беспокоящими действиями и издевательствами над болонцами.

Среди последних имел место такой эпизод. Группа моденских солдат похитила деревянное ведро из колодца возле самых болонских стен и торжественно доставила этот трофей в расположение армии. Впоследствии это ведро привезли в Модену и оно демонстрировалось в соборе, как символ победы над ненавистным соперником.

Ведро захвачено! Иллюстрация к поэме Алессандро Тассони "Похищенное ведро".

В январе 1326 года был заключён мир. Моденцы его приняли очень холодно и спустя год прогнали из города Ринальдо Пассерино дей Бонакольси, главного творца победы при Дзапполино. Болонцы же требовали вернуть обратно ведро, ставшее символом их унижения. И началась новая вялотекущая война, которая длилась ещё двенадцать лет, без каких либо успехов той или другой стороны.

Ринальдо Бонакольси в 1328 году погиб. Про его смерть я написал в рассказе "Мумия и Гонзага". Без этого талантливого военачальника у моденцев уже не оставалось шансов даже на локальные успехи. Приходилось довольствоваться воспоминаниями. И то самое ведро стало символом былых побед. Его повесили в колокольне собора Модены.

Копия знаменитого ведра в колокольне собора. Оригинал однажды был похищен болонскими студентами, поэтому после поимки злоумышленников пришлось его убрать в более безопасное место.

Когда Алессандро Тассони был ещё ребёнком, его дед однажды показал ему деревянное ведро, хранящееся в колокольне моденского собора, и рассказал историю этой реликвии. Она надолго запомнилась мальчику. Уже в зрелом возрасте Тассони обратился к этой теме, чтобы поразмыслить над судьбами родины, раздираемой вечными войнами. Повествуя о "войне ведра", Тассони имел в виду своих современников. Один из главных «героев» поэмы, граф Куланьи, это антипод Дон Кихота. Куланьи труслив, подл, он фанфарон и хвастун. 

Одно из первых изданий поэмы "Похищенное ведро".

Поэма пользовалась большой популярностью в Италии.

То самое ведро сейчас хранится в здании Городского совета Модены, в стеклянной витрине в Camerino dei Confirmati.

На эту тему я когда-то написал коротенький рассказ "Ведро".