168 лет макабра

Посмотрел германское ТВ-фэнтези "Девочка со спичками" (2013). Макабрический (почему-то именуемый святочным) мини-хоррор Андерсена популярен посейчас, ну надо же. Все умиляются тем, как бедняжка засыпает от переохлаждения.
Немцы сумели влить "молодого вина в мехи ветхие" - добавили девочке мальчонку-друга, расширили состав действующих лиц до целого сиротского приюта, ввели фигуры добродетельного жандарма и (фанфары!) симпатичного мрачного жнеца, который сбивает девочку с панталыку баснями про лучшее место, где не нужны деньги. То есть способствует её переходу под дерновое одеяльце.
Впрочем, пара изящных находок в фильме есть, в т.ч. в образе мрачного жнеца, и актёрская игра очень хороша. Темп медлительный, чисто германский. Концовка так светла и радостна, будто весь приют разом переехал на небеса.
Кому не претит Андерсен как таковой, кино зайдёт на 7 из 10-и.
Интересно, что получится, если немцы экранизируют его наиболее жестокие сочинения, типа "Красных башмачков" или "Девочки, наступившей на хлеб".