Давно обещанный сборник конных ляпов, или Никогда не делайте так!
Автор: Любовь ФедороваЛошадок любим? В книгах про них пишем? А я читаю.
Словом, как-то раз я хотела составить инструкцию по эксплуатации литературно-художественной лошади для пешего писателя, пошла по литпорталам и конным форумам искать самые распространенные ошибки... и увлеклась. Моя подборка лошадиных ляпов от писателей, переводчиков, безлошадных гуру конной жизни, журналистов и им сочувствующих:
«Прежде мне и в голову не могло прийти, что пони, как сивый мерин, может встать на дыбы, заржать, припустить галопом и т.д.»
"Ваша милость, мы уже и не знаем, как его остойлить!"
«…там стояла пара лошадей: одна серая в яблоках, другая – пони»
«Сидя в седле, следи за тем, чтоб не тянуть вожжи без причины».
"Трясущимися руками он затянул подпругу Факси, и, не седлая, вывел коня наружу".
"Африка была красивой лошадью. Ее темно-коричневая шкура в темноте отливала индиго. Ноги украшали два белых носка. Грудь – мощный трубопровод. Огромадные плечи и стройная четверка ног довершали картину. Ее уши непрестанно дергались и вращались, словно два сверхчувствительных пропеллера".
"И, наконец, показался Джейк с застывшим белым лицом в масть морды Макулая, который шел с важным видом, подчеркивая свои крепкие ноги…"
"Цокот конских копыт разрастался, приближался все ближе"
"Ковбой стоял в пустом загоне, отрабатывая движения в седле"
«…Как правильно пристегнуть седло, (…) как расчесать холку»
«…бабка правой передней ноги оказалась раздробленной от копыта до колена…»
«Конь несся, выбрасывая в сторону ноги».
«…его как-то заметили за тем, что он подпрыгивает на молодой лошади, прыгать на которой запрещено…»
«…Уитни невольно посмотрела на черный кнут для верховой езды»
«…Опасный Перекресток гневно прядал головой (…) он немного проскакал рысью (…) Уши скакуна торчали вперед (…) Клейтон дотронулся до боков коня хлыстом»
«…взмахнув поводьями, она направилась к дому»
«Крапчатая пигментация губ и рыла характерна для чубарых лошадей…»
«…меня испугали тяжелый топот копыт и зловещий звон уздечки»
"...легендарный граф Алексей Орлов приобрел в своем имении в Курской губернии элитную кобылу арабской породы по кличке Сметанка. Миниатюрная, резвая и нервная кобылица не могла выдерживать многопудового веса опального екатерининского любимца. И тогда он скрестил ее с могучим жеребцом немецкой породы по кличке Барс - тоже элитным, стараясь получить для себя такого рысака, который бы без труда и с легкостью мог выдерживать грузные телеса графа. Отсюда и пошла знаменитая орловская рысистая порода...".
"Прекрасные рыжие орловцы составляют основу племенного стада. Есть и потрясающий образчик вороного окраса - огненный жеребец-производитель".
"...Мужчина подъехал к их карете на великолепном гнедом жеребце... Он был одет в сюртук жемчужно-серого цвета в тон масти своего жеребца".
"Символ - рысак буденновской породы, чистокровный рысак Анилин".
"Благородную арабскую породу вывели 195 лет назад на конезаводе в Венгрии...".
"...участники показали прекрасную выездку и шагом, и рысью, и аллюром, выделывали копытами вольты и пируэты и преодолевали препятствия во время конкура".
"Масть этой лошади называется пегая с белой гривой. У нее золотистая шкура и белые или светло-желтые грива и хвост"
"Кентер - бег вприпрыжку на три такта".
«Можно, конечно, проводить расседловку разными способами, но прежде всего седло всегда снимается».
«Туловище - часть тела лошади, находящаяся под седлом (спина, живот, бока)».
«Финансовые затруднения вынудили их продать карету и двух великолепных скаковых лошадей...»
«... прекрасный конь - его хоть в седло, хоть в тройку».
«Вдруг из лесного мрака вынырнула и ринулась прямо к всаднице темная фигура на вздыбленном коне".
«На хорошем седле всадник сидит так, что движения лошади ему не причиняют вреда».
«Здесь учат ходить на поводу за человеком, (...) учат поднимать ногу, чтобы кузнец мог подбить копытца».
«Кто думает, что показательными выездками все и закончится, заблуждается. Какие же конные выездки без акробатики и джигитовки?»
«Групповые танцы на лошадях тракененской породы»
«Самым простым способом взнуздывания является использование трензельного оголовья без уздечки с подвижными кольцами удил».
«Актриса и модель Рэйчел Хантер давно и всерьез увлекается конным спортом. Она не просто катается на своем любимце, но и собственноручно запрягает и моет его».
«...ведя за трензеля...»
«Кэльки поднялась на дыбы, заржала, мотнула крупом и пошла галопом...».
«Этому спортсмену осталось поучаствовать в третьем виде конного троеборья - беге...»
«...управлял наездник редких лошадей...»
«Из всех атрибутов на лошадь крепится только седло».
«существуют верховые и ездовые скачки»
«Это была старая вороная кобыла с черно-белой гривой...»
"Лошади не любят находиться в одиночестве - тогда они скучают или уединяются".
"Лошадь является травоядным, оснащенным копытами млекопитающим животным".
"Кочевники запрягали лошадей в сани и с помощью их загоняли свои табуны на новые пастбища".
"Чистокровная лошадь выращивается для бегового галопа".
"Лошади - жвачные животные".
"Большинство коневодов могут вывести специфичную беговую лошадь для гладких скачек или скачек с препятствиями"
"Холка не должна быть расположена высоко, так как она давит на переднюю луку седла".
"Когда лошадь поднимает заднее копыто, вы не должны стоять сзади. Лошадь может попятиться!"
"В седле любого типа наездник в основном сжимает бока лошади бедрами, оставляя свои ноги свободно висеть в стременах".
"Пегая масть: белые пятна любого цвета, кроме черного".
"Конь прянул прочь, увлекая за собой всадника, и кубарем покатился вниз по желобу, точно по лестнице с недостающими ступенями. Второй конь ринулся за ним. Всадник бросил вожжи и ухватился за хвост Факси, прилагая все усилия, чтобы его не размазали по скале или не затоптали до смерти копытами..."
"Для безопасности жокеи тесно прижимаются к лошадиной холке".
"Продается жеребец скаковой, Волго-Донской породы (рысак, окрас гнедой)"
"Чистопородный рысак, переставший выступать на скачках…"
"Путем скрещивания были созданы новые породы, в том числе: французский верховой пони, предназначенный для конных видов спорта…"
"…малыш шетлендский пони развлекает сам себя, бродя туда-сюда под животом матери…"
"Лошади охотно объединяются со своими друзьями по биологическому виду и дают волю при этом инстинкту убегания - поведение, как известно, используется на лошадиных бегах".
"Вы когда-нибудь задумывались, что до изобретения трамвая, то есть всего каких-нибудь сто лет назад, лошадь была единственным, незаменимым помощником человека при перевозке грузов и в путешествиях?"
"Передняя часть лошади называется передом, задняя задом".
"Необходимо достичь того, чтобы лошадь выгибала спину, тогда вам будет удобнее сидеть".
"Не позволяйте лошади беспорядочно метаться".
"Можно бесконечно перечислять то, каким образом лошадь продолжает влиять на наш образ жизни, на наш язык, на манеру одеваться и даже думать".
"По всей Европе распространились разные породы лошадей, выведенные от чистопородных предков для определенных военных нужд: кавалерийские лошади для сражений, лошади, спокойно ведущие себя под седлом, быстрые лошади, способные брать высокие преграды. Кроме пород ездовых лошадей существуют рабочие породы".
"Исландия. Отличительной особенностью исландских пони является дополнительный аллюр: уникальный бег шагом (телт). Он заключается в выбрасывании вперед на галопе обеих ног с одной стороны одновременно".
"Жизнь жеребенка состоит из свободного, сумасшедшего галопа и глубокого сна".
"Для того, чтобы попытаться выступать на соревнованиях по выездке, необходимо установить дружеские отношения с лошадью через словесный и физический контакт".
"Рвать удила не позволяется".
"Он пришпорил коня одной рукой".