Кради, как художник / Воруй, как писатель

А может это просто красивое прикрытие для обычного плагиата? Ну, ладно, представим, что вам предлагают творчески переосмыслить чужое искусство и на основе своих впечатлений рубануть свой шедевр.  Что получится в итоге? Новое или хорошо забытое старое? Давайте разбираться, кто прав, а кто просто так считает. Кради, как художник - воруй, как писатель!